这个小机件是可以拆开来洗的。
我可以拆开吗？
我现在可以拆开礼物吗？
谢谢。我可以拆开吗?。
但是外圈只有一个轴肩，所以轴承可以拆开。
The outer ring, however, has only one shoulder , so the bearing can be taken apart .
谢谢。我可以拆开吗？
剪刀很锋利，两边可以拆开来清洗或是磨刀口。
They were unbelievably sharp and could be taken apart so they could be washed or the blades sharpened.
剪刀很锋利，两边可以拆开来清洗或是磨刀口。
They were unbelievably sharp and could be taken apart so they could be washed or the 10 blades sharpened.
我们可以拆开我的玩具车去看它的内部构造、部件和如何装配的。
We would take apart my toy cars and look at the casting, molding and assembly.
我们可以拆开我的玩具车去看它的内部构造%、部件和如何装配的。
We would take apart my toy cars and look at the casting, molding and assembly.
注：蚕丝被分空调被、四季被与冬被，四季被可以拆开夏天使用，组合起来冬天使用。
Notes: Silk is sub-cooled, four seasons were with the winter being, the summer season is to disassemble the use of combined winter use.
电工不可以拆开再装回木板以处理接线不良，这是特种工作，无论多么简单，都属于木匠。
An electrician cannot rip out a board to fix a connection and put it back again: that is the special job, no matter how simple it may be, of the carpenters.
五十年前好学的孩子们可以拆开一个闹钟收音机或摩托车，搞清楚它是怎么运作的，甚至还能把它重新组装起来。
Fifty years ago inquisitive children could take apart a clock, radio set or motorbike, figure out how it worked, and even put it together again.
我的仆人必将这木料从利巴嫩运到海里，扎成筏子，浮海运到你所指定我的地方，在那里拆开，你就可以收取，你也要成全我的心愿，将食物给我的家。
My men will haul them down from Lebanon to the sea, and I will float them in rafts by sea to the place you specify. There I will separate them and you can take them away.
另外，您还可以选择将一个表拆开，放到多个驱动器上，这样比将同一个表存储在一个驱动器上扫描起来快。
Alternatively, you can have a table striped across multiple drives to allow faster scanning than with the same table stored on a drive.
举例来说，当建立或拆开连接时，SIP服务还可以实现调用的阻塞或转发，以及带有对策和事务部门系统的界面。
For example, while setting up or tearing down a connection, SIP services can also implement call blocking or forwarding, as well as interface with gaming and back office systems.
比如，你可以通过删除包含你不希望进行的工作元素的包来“拆开”一个过程，使它只包含它的内容的最小子集。
You can, for example, "strip down" a process to contain a minimal subset of its content by removing packages that contain elements of work that you do not want to perform.
换做以前，我可以将任何可以打印的东西拆开又重新组装起来。
Back then, I could take apart and reassemble anything that could be printed.
当然，您可以只与String和List打交道，而忽略ast部分，拆开返回的String和List，并重新将它们解析成ast元素。
Of course, you could just deal with things as Strings and Lists and ignore the AST part of the world, picking apart the returned Strings and Lists and re-parsing them into AST elements.
每个人抽选一个数字，抽到数字“1”的可以第一个挑选礼物，按照顺序，当所有人都拿到礼物后，当着大家的面把拆开礼物。
Person with number one begins with first selection. Go through all the numbers and open each gift in front of the group.
Cp变量可以构建在一行上，但是为了说明所需的不同JAR文件，我们将其拆开分行显示。
The CP variable could be built on a single line, but we broke it up to show the various JAR files required.
可拆开袖口的外科医生衬衫现在仍然可以从伦敦的裁缝店里定制。
Surgeon’s shirts, with detachable cuffs, are still made to order by London tailors.
水手靴长袜拆开了就可以被重新编结成泰迪熊。
Sea boot stockings, unraveled, could be re-knitted as teddy bears.
在过去，竞争者或许可以利用专利阻止你销售他们生产的东西，但无法阻止你把它拆开来研究。
In the past, a competitor might use patents to prevent you from selling a copy of something they made, but they couldn't prevent you from taking one apart to see how it worked.
如果你使用的是立式主机，记得把主机拆开，这样可以使用吸尘器整理里面堆积的灰尘和宠物毛发。
If you have a CPU tower, take it apart so you can vacuum out all the dust and pet hair that might have accumulated in there.
废弃的、拆开的电器被加热到1300摄氏度，在这个温度下，可以提炼出19种(到目前为止)不同的金属。
Disused, dismantled electronics are heated to 1,300 degrees Celsius, at which point 19 different metals (so far) can be extracted.
iPod用户可以“拆开”一本专辑，只下载他们想要的歌曲，而专辑的歌曲是唱片公司按自己的意愿组合的，这样一来，专辑唱片的销售量就会下降。
Sales of CDs were harmed because iPod users could “unbundle” the albums that record labels had forced on them, and download only the songs they wanted.
我们先把机器拆开，这样可以节省运输费用。
Let's knock down the machine first. It'll save shipping costs.
我们先把机器拆开，这样可以节省运输费用。
Let's knock down the machine first. It'll save shipping costs.
应用推荐