晚餐时间似乎是一个完美的机会让我们可以分享所学所想。
送一些可以分享的东西。
最好送一些可以分享的东西，比如食物。
It's better to give something that can be shared, like food.
同时，有了小小免费图书馆，人们可以分享读书的乐趣。
At the same time, with little free libraries, people can share the joy of reading books.
有不同观点的朋友是件好事，因为你们可以分享自己的观点。
It's a good thing to have different friends with different opinions because you can each share your own.
好朋友是一个你可以分享你的快乐和痛苦的人。
A good friend is someone you can share your pleasure and pain with.
一方面，当我们与他们交流时，我们可以分享自己的希冀、梦想或疑问。
On the one hand, we can share our hopes, dreams or problems when we communicate with them.
巨人们被抛在后面，没有东西可以分享，也没有东西可以争吵。
The giants were left behind with no goods to share or quarrel about.
你有没有可以分享的小贴士或者诀窍呢？
与逝者和解的人也可以分享其福祉功德。
For making peace with the deceased, one can also share merits for their well-being.
历史上从未有过如此多的人可以分享知识。
And never before have so many people been able to share in that knowledge.
你可以分享你的成功示例和曾经犯下的错误。
You can share examples of how you havesucceeded and what mistakes you have made.
把你的治疗师当做是可以分享一切心事的知己。
Think of your therapist as the closest confidante you can ever share anything with.
通过博客，你可以分享你的思维和想法。
在关键趋势上您有什么想法可以分享的么？
很高兴我可以分享一些来自Pianoteq的回答。
Pianoteq sent along some extensive answers, which I'm pleased to be able to share.
童年时代，我们总会有那么一两个可以分享所有的知心好友。
In childhood, we often have a best friend or two we felt like we could share anything with.
不同部门的员工可以分享在和客户打交道过程中搜集来的信息。
Staff members from different departments can share information collected when interacting with customers.
如果用户设计出精美的时钟样式，随时可以分享到下面备注里。
If you've created your own awesome clock style feel free to share it in the comments below.
一个非常酷的网站，可以分享你自己的矢量图，以及免费下载。
在这个论坛里，参与者可以分享创意，提出反馈意见，表达赞赏。
In this forum, participants can share ideas and give feedback and approval.
所有的东西都可以分享：‘我的就是你的，你可以来用。’
they shared it all: 'What's mine is yours, and you can share it with me.
会员可以分享论文和课题，同其他学者交流，着手于最新领域的研究。
Members can share papers and course materials, connect with other scholars, and locate recent field research.
不需要上传就可以分享你的视频-节省主机内存，节约时间。
Share your videos without uploading - save on hosting costs while saving time.No cumbersome interface. No sharing restriction.
所有这些供稿将会结合成一个，你可以分享给自己或者任何其他人使用。
All of these feeds are then combined into just one feed that you can share for yourself or anyone else.
如果我们不仅仅看到我们自己，生活中会有太多可以分享的了。
Life has so much to offer if we remember look beyond ourselves.
你可以分享自己的联系人信息，也可以是在你的联系簿中的别人的信息。
It can be your own contact information or anyone else in your Contacts.
对于伽达默尔来说古典主义，或者传统，最伟大之处是这是我们可以分享的。
The great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition," is that it's something we can share.
对于伽达默尔来说古典主义，或者传统，最伟大之处是这是我们可以分享的。
The great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition," is that it's something we can share.
应用推荐