该建筑需要促进居民之间的互动,使那些经历了同样遭遇的人们可以聚集在一起,相互理解与包容。
The building needed to facilitate interaction between inhabitants so that those who have experienced adversity or aggression could meet like-minded individuals.
这个系统促进了对观众的互动感,因为它可以转化成一面镜子,一个简单的旋转该眼镜的基本支持。
This system promotes the a sense of interactivity with the visitor, since it can transform the basic support of the eyeglasses into a mirror by a simple rotation.
它们可以促进人们的身心健康,为人们提供玩乐、学习以及与社会互动的机会。
They enhance health and well-being and provide oppourtunities for play, learning and social cohesion.
这一切原本可以用来促进师生之间的互动,使教育更加人性化- - -但做到了吗?
They could be used to increase the interaction of student and teacher, to humanize the educational process - but are they?
一个普遍使用的语言可以有效的促进不同文化的国家之间的文化交流与互动。
A universal language effectively promotes the cultural communication and interaction between nations that are different culturally.
中国媒介势必要走一条能将媒介经营有机融为一体的新路,媒介品牌化经营正可以促进并实现媒介经济效益与社会效益的良性互动。
It is a must for the traditional Chinese media field to expedite a new route in its management. Brand management may positively affect the mutual progress of economic and social achievements.
中国媒介势必要走一条能将媒介经营有机融为一体的新路,媒介品牌化经营正可以促进并实现媒介经济效益与社会效益的良性互动。
It is a must for the traditional Chinese media field to expedite a new route in its management. Brand management may positively affect the mutual progress of economic and social achievements.
应用推荐