在社交场合中,与他人的眼神交流可以表明你在以一种友好的方式关注对方。
In a social situation, eye contact with another person can show that you are paying attention in a friendly way.
心理学家莫妮卡·摩尔的研究论证了一个常识:它可以在拥挤的房间里吸引别人的注意力,“眼神交流和保持微笑”可以展现你的亲切和自信。
It can catch someone's attention in a crowded room, "Eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.
苹果公司的声明是这样写的:Siri可以在任何国家使用,你可以选择用英语、法语或德语跟她交流。
The notice of Apple.Inc reads: Siri can be enabled in any country, and you can choose to speak to it in English, French, or German.
你可以通过与同学交流,找到更好的学习方法。
You can find better learning methods by communicating with your classmates.
我发现这是一种研究人的交流方式,你可以学习如何在戏剧中解读人。
I find it's a communicative way to study people and you learn how to read people in drama.
一旦你发现你可以与人在差异中交流,你会变得更聪明、更自信。
Once you work out that you can connect with people in spite of differences, you become smarter and more confident.
只需点击这个图标,然后你就可以与医生交流。
Simply click on this icon, and then you can talk to the doctor.
如果你的父母有问题,你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务,这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二,你为什么不坐下来和你哥哥交流呢?
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
网上有大量的跑步论坛比如像这个网站,你可以和其他跑步者互相交流信息互相支持。
There are tons of online running forums, like the one on this site, where you can exchange information and support with other runners.
“你可以在很短的时间内和大量对象交流”,尼克·威廉森说。
"You can communicate with a vast number of people immediately," says Nicko Williamson.
花几分钟来再想一遍这一点,也可以写下来你和女人交流时犯下如此的错误。
Take a few minutes to think this one over, and maybe write down the ways that you make this mistake with women.
通过这种交流,你可以轻易进入他人的领域。
You can easily invade someone's space through this type of communication.
在短信里,你可以回避眼神的交流。
或许你需要一个与客户沟通的渠道,那里他们可以与你进行交流?
Maybe you want a channel to communicate with your customers - and where they can communicate with you?
在虚拟世界里,你可以得到很多与全世界的人交流和分享信息的机会。
The virtual world is full of opportunities to interact and share with people around the world.
这些消极的方面最好在面试的时候面对面的交流,这样你可以酌情对待。
These "negatives" are best delivered in person during the interview so that your personality can counter them.
“我强烈建议人们去注射,无论你是否属于那些高危群体之一,去和你的医生交流,问你的药剂师你是否可以被注射,”她说。
"I strongly urge people to sort out whether you're in one of those high-risk groups and talk to your doctor or ask your pharmacist whether you can be vaccinated," she said.
你可以创建一些项目,通过其他人的参与游戏,你可以间接地与他们交流。
You can create projects that other people can play with, andyou can talk to them indirectly.
而一旦你参与到交流中,你就可以销售其他的东西,如礼盒和其他标志物。
And once you are in the conversation, then you can sell other things like box sets and sign things.
你可以跨越空间进行一场面对面的会议,而有了自动翻译,你可以和那些跟你操不同语言的人进行交流。
You could have a face-to-face meeting across the world. And with automatic translation, you can talk to them even though they don't speak your language.
作为管理者,你可以和每个团队成员交流,了解他们从工作中希望得到什么,这样做,将证明你很重视他们。
You can talk to each of your team members tolearn what each one wants from the job. By doing this, you are demonstratingthat you really care.
也可以只是提问然后认真听对方的回答,让他知道你对他感兴趣。如此可以促进交流,这时候他也会对你发生兴趣。
Just asking questions and paying attention to their answers shows you are interested in them and prompts an exchange where they will then become interested in you.
通过一些自我反思和自我认识,至少可以确保你不再对你们这间的交流或是关系照成破坏。
With a little self reflection and self awareness, you can at least ensure that you are not damaging your conversations and relationships any further.
和拿个相机让眼睛敏锐一样,让你知道你可以和那聪明的一丝灵感交流,从而使你更加的机警和诙谐。
In the same way that carrying a camera sharpens your eye, knowing that you can communicate your clever apercus makes you more observant and wittier.
优点:与很多跨国公司都有很好的交流,可以为你安排好膳宿和旅程。
Benefits: good networking with multinational companies; accommodation and trips are all arranged for you.
通过向图书交流捐赠图书,你可以赚些点数,用来交换其他人的图书。
By donating books to BookMooch, you will earn points that can be exchanged for other people's books.
接下来,你可以和自己交流,和一个抛开工作在家的自己交流。
Next reconnect with yourself, your at-home self as opposed to your work self.
手势还可以规范你与听众之间的交流,如果你想让听众回答问题,你可以伸开两个手掌欢迎回答。
Gestures can also regulate the exchange between you and your audience. If you want the audience to respond to a question, you can extend both palms to invite a response.
当然你可能想让交流更轻松一点,三声咕哝很可能会被听成是两声,你可以将四声咕哝设定成黄色警报:我需要与你交流,请让我与你交流。
Of course, you may want to communicate in a lighter vein, and since three grunts might be mis-heard as two, four grunts can be similar to Yellow: I need to communicate with you, please help me do so.
当恋人离开的时候,你可以有好几种方式与你自己进行交流。
Now when that person leaves, you have several ways to communicate to yourself.
应用推荐