现在总算是可以休息一下了。
我可以休息一下了，这是三年来的第一次。
你已经马不停蹄好几周了，所以现在可以休息一下了。
You've been going at a fast clip for weeks, and you could use a little rest.
我很活跃，喜欢运动，最好暑假快点来，我可以休息一下了。
I'm pretty active and like sports but it will be nice to be on summer vacation soon and get some rest.
你真的可以休息一下了，现在还有什么事情需要我为你帮忙的吗？
You really could do with a rest . Well , is there anything I can do for you now?
期待已久的劳动节终于到来了，我们终于可以休息一下了，在这很少的几天假期里我要玩个尽兴。
The expectant Labor day arrived at finally, we can take a break finally. The seldom several days holidays, I want to play a fully enjoy.
好了，小宝贝可以休息一下了，妈妈现在还在补作业呢，希望不要介意最近这么久没有和小宝贝说话了。
My Baby, the happiest time with your grandma is coming from today. Your grandma will take care of mum and my little baby very well.
法院指派监管麦道夫资产破产清算的受托人埃尔文.皮卡德（见照片）终于可以在年终休息一下了。
IRVING PICARD, the court-appointed trustee overseeing the Madoff estate’s bankruptcy (pictured), has earned his year-end break.
你应该休息一下了，我可以替你开车。
不过计划几个月，也盼了那么久，我终于踏上巴厘岛，可以准备好好休息放松一下了。
But after months of planning and anticipation, I am finally in Bali and ready for some rest and relaxation.
也许现在他们可以坐下来休息一下了。
又到周末，忙碌了一周的您可以稍稍休息一下了，愿初夏的暖阳伴您渡过一个轻松愉快的周末！
Went to the weekend, busy week, you can rest a little, and would like to spend your summer in the warm sun with a relaxing weekend!
又到周末，忙碌了一周的您可以稍稍休息一下了，愿初夏的暖阳伴您渡过一个轻松愉快的周末！
Went to the weekend, busy week, you can rest a little, and would like to spend your summer in the warm sun with a relaxing weekend!
应用推荐