当然。像他那样的人可不多见。
当然。像他那样的人可不多见。
或许这是因为这类女人我认识的可不多。
年纪这样轻,智力又如此高的人可不多。
It is not often that one so young has such a giant intellect.
他不能做的事儿可不多。
用论证式或组合式的论点是否可不多不少地支持结论呢?
Do both arguments and groupings support their summary in a MECE way?
注册是免费的,为了这篇文章是值得的,因为此类的文章可不多见了。
The registration is free and well worth it just to reach this article, much less the other resources that are available there.
老鼠叫了起来,“这个古怪的名字可不多见。你们家常取这样的名字吗?”
Top off, cried the mouse, that is a very odd and uncommon name, is it a usual one in your family.
老鼠叫了起来,“这个古怪的名字可不多见。你们家常取这样的名字吗?”
"Top off!" cried the mouse, "that is a very odd and uncommon name, is it a usual one in your family?"
德克·萨斯向来是反堕胎活动的温床,然而今年相对显得风平浪静,这种情形可不多见。
It is a rare year, however, when the hotbed of Texas seems relatively calm.
“没了顶层!”老鼠叫了起来,“这个古怪的名字可不多见。你们家常取这样的名字吗?”
Top off, cried the mouse, that is a very odd and uncommon name, is it a usual one in your family.
弗里德曼先生白手起家,上世纪九十年代发家致富,后来在弗拉基米尔·普京当权时巩固了事业,并一直是他的人——掌握此诀窍的人可不多。
Mr Fridman got rich in the 1990s and then consolidated his business under Vladimir Putin while remaining his own man-a trick few have managed.
这可不是什么特殊情况——我们在过去五年里看到的都是差不多的数字!
This is not out of the ordinary either-we've seen roughly these numbers for the past five years!
这可不是新花样了,仅是在训练中采用的不多而已。
It's not a new idea, but one that is not used much for training.
好,现在我的钱不多,我们可不可以在一个学生宿舍住,你知道吗?
OK, I don't have a lot of money right now, can we stay in a student dormitory, what do you think?
玩家要把这四块木板拼成不同的图形,虽然木块不多,拼正确可不容易哦。
The players make the woods into different shape, it is not easy even though the woods are few.
现在可不算小,自从兴建那座桥以后,那个市镇差不多有从前两倍大了。
Not any more. It has just about doubled in size since they built the bridge.
可不知为什么,当我鼓起勇气给他打电话解释时,他说:“我有一个女儿,跟你们差不多大,她曾经也干过同样的事。”
Somehow, I mustered the courage to call him and explained what had happened. He said, "I have a daughter about your age, and the same thing happened to her once."
可不知为什么,当我鼓起勇气给他打电话解释时,他说:“我有一个女儿,跟你们差不多大,她曾经也干过同样的事。”
Somehow, I mustered the courage to call him and explained what had happened. He said, "I have a daughter about your age, and the same thing happened to her once."
应用推荐