她一边跳舞一边笑，脚踝上的银镯子如银铃般叮当作响。
She laughs while she dances, and the silver rings that are about her ankles tinkle like bells of silver.
小男孩被他妈妈带走时，身上的小铃叮当作响，但他没有作声，尽管当时他并没做错没事，而且因受到如此对待而感到十分委屈。
The little bell jingled as the boy was led off by his mother, but he said nothing, through he had done nothing wrong and even was very unhappy at being treated so.
铃在婚礼上叮当作响原是为了吓走邪恶幽灵，而在婚礼之前举办热闹的庆祝会也是为了把那些邪恶幽灵从新人和他们的亲朋好友中赶走。
Bells were originally rung at weddings to frighten away the evil spirits, and noisy celebrations were held beforehand to try and drive them from the community.
马儿拉着雪橇穿过新英格兰森林的时候带来的叮当银铃，给这冬日的寂静添上了一分热闹。
The still of winter is enlivened by jingling silver bells as horses pull a sled through New England woods.
叮当的铃声里夹杂着姑娘银铃般的笑声。
这只狗对于这个铃当也渐渐感觉得意，叮当叮当地满街跑着。
The Dog grew proud of his bell, and went tinkling it all over the market-place.
这只狗对于这个铃当也渐渐感觉得意，叮当叮当地满街跑着。
The Dog grew proud of his bell, and went tinkling it all over the market-place.
应用推荐