妈妈总是叫我在同一个时间起床。
叫我在祢的道中生活。
与其叫我在玩中消耗时间,不如叫我到书的海洋中遨游。
Rather than call me elapsed time in playing, call me to book the ocean.
他给了我这本书,还给我一些糖果叫我在回家的路上吃。
He gave me this book, also some candy to eat on the way home.
经文:求祢叫我转眼不看虚假,又叫我在祢的道中生活。
Scripture: "Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way."
将生命的道表明出来,叫我在基督的日子,好夸我没有空跑,也没有徒劳。
Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.
我听到老师在屋里叫我:“过来拿你的四弦琴。”
I hear my teacher call me from the house, "Come and get your ukulele."
我听见我妹妹在叫我。
那只在叫我们的知更鸟在哪儿?
“你在水里叫我们放她走。”斯塔奇说。
"You called over the water to us to let her go," said Starkey.
它真的在叫我们吗?
我叫我爸爸在我十二岁生日的时候给我一个很棒的礼物。
I asked my father for a wonderful present on my twelfth birthday.
正当我要扑在床上休息的时候,我听到妈妈在叫我。
Just as I was about to plop down and relax on my bed, I heard my mom calling.
“我不是在和你说话,”那个女人说,“我是在叫我的宠物蛇罗伯特从长椅上下来,不是你。”
"I'm not talking to you," said the woman, "I'm telling Robert, my pet snake, to get down from the bench, not you."
有一天,他们甚至让九个不同肤色的小孩在一个公开会议上冲到讲台上叫我爸爸!
One day they even taught nine little children of all shades of colour to rush on to the platform at a public meeting and call me Pa (father)!
史密斯教授叫我们不要害怕出错,尤其是在练习口译的时候。
Prof. Smith asked us not to be afraid of mistakes/ in practicing interpreting.
我想当我不在的时候他们一定是直接叫我名字的。”他在一份邮件中写道。
I'm pretty sure that they call me names when I'm not around, " he wrote in an e-mail.
公路在我们眼前延伸,在路上的某处,他会叫我不要把他丢在学校门口,并且,当人们认为我是他祖父时,他会停下来指正他们。
The road stretches out ahead of us. Along it somewhere he will ask me not to drop him right at the school entrance, and he'll stop correcting people who think I'm his grandfather.
我以为是伊莱在叫我。
“老爸,你干嘛去了?”老大艾丹在叫我,过了一个小时。
"Dad, what are you doing?" calls Aidan, the eldest, an hour later.
家里有辆汽车加满了油,他们叫我放心,他们可以在得到通知之时立刻撤离。
One of the family cars is full of gas, and they assure me that they can escape at a moment's notice.
这个秋季的一天,在超市排队结帐的时候,我听见有人叫我的名字。
One day in the fall of the same year, while standing in line at the supermarket, I heard someone calling my name.
回到车上,菲尔告诉我有扩音器在叫我。
Back on board Phil tells me I am being called over the tannoy.
回到车上,菲尔告诉我有扩音器在叫我。
Back on board Phil tells me I am being called over the tannoy.
应用推荐