你只要把你的牌点数相加，试著赢过庄家手上的牌就行了。
You just add up your points and try to beat the dealer's hand.
只要再次浏览，心好像又一次被撕扯著。
到了上午还不掉，快到正午了，女婿正午回来要就餐的，没有办法，她只要端著杯子去买菜，很多人都认出那杯子是那个小女子的。
Do not fall into the morning, approaching noon, the son came back to be dining at noon, there is no way, she just Duanzhebeizi go shopping, many people recognize that the cup is the little woman.
向日葵告诉我，只要面对著阳光努力向上，日子就会变得单纯而美好。
Sunflower tells me, as long as the face of the sun, struggling upward, days will become simple and beautiful.
我们建造了强大的帝国，但只要我们仍服侍著守望者…帝国就不会真正属于我们。
We forged a mighty empire but, it wasn't truly ours... so long as we served the watchers.
所以我告诉你们、凡你们祷告祈求的、无论是甚么、只要信是得著的、就必得著。
Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
小兔逐渐长大，看著自个只要半截的小指，经常会发愣，会想起那个温柔悦耳的声响，感受自个就好像阅历了一场梦境。
Bunny growing up, watching the little finger half since a long, often in a daze, remembered that gentle sweet sound, since a feeling of a dream like experience.
如同我父亲多年前教导过我的，我们只要拥抱每个带著觉性的经验和对当下完全敞开我们的心胸。
As my father taught me so many years ago, all we have to do is embrace each experience with awareness and open our hearts fully to the present moment.
瑞德：“现在的生活很简单，他们只要照著我说的去做就行了。”
澳洲是这么可亲，只要用锄头逗她发痒，她就会带著收获笑颜开了。
Australia is so kind that, just tickle her with a hoe, and she laughs with a harvest.
上帝随时要充满我们，只要我们准备好要得著祂。
只要我们真正活著，时间是不存在的。
只要追随著你的梦想，不管它们去向哪里。
只要我活著，我都助你。
所以其实你心态只要调适好，你只要想那些人可以在那边大声，那边坐领高薪，就是凭藉著经验跟技术。
So actually, you mind as long as the adjustment is good, you just think these people can be loud in there, sit there receive high salaries, that is, by virtue of experience with the technology.
你不需要盯著你的菜单，或是你的通讯录。只要跟彼此对话，学着共存。
You don't need to stare at your menu, or at your contact list, just talk to one another, andlearn to co-exist.
你不需要盯著你的菜单，或是你的通讯录。只要跟彼此对话，学着共存。
You don't need to stare at your menu, or at your contact list, just talk to one another, andlearn to co-exist.
应用推荐