只要看一眼，你就再也不会忘记它。
你只要看一眼就再也忘不了它。
她只要看一眼菜单就行了。
只要看一眼，保证你会想尝尝这种巧克力！
Take a look and for sure you will want to have such choice in your chocolate box!
只要看一眼这封信，你就会明白你上当了。
好奇也罢。研究也罢。只要看一眼。思考便无法停滞。
You cannot stop thinking so long as you visit the place, no matter you just have curiosity or wish to make research.
一名老练的锁匠只要看一眼原物就可以复制出许多类型的钥匙。
A skilled locksmith can duplicate many types of keys just by looking at the original.
当你去想它，而不是许多水果可以告诉我们这么多只要看一眼在他们。
When you think about it, not many fruits can tell us so much just by looking at them.
任何人只要看一眼，就知道你的血管里连一滴皇家或贵族的血也没有。
Anyone can see at a glance that you have no drop of royal or noble blood in your veins.
无产者是不朽的，你只要看一眼院子里那个刚强的身影，就不会有什么疑问。
The proles were immortal, you could not doubt it when you looked at that valiant figure in the yard.
这两种地轴架都可配置指示器，因此只要看一眼就能够知道阀瓣（楔板）的位置。
These two floor stands also available with an indicATor so the position of the disc (wedge) can be read AT a glance.
虽然这是一个很好的比赛在赛道上，你可以告诉只要看一眼，我没有比赛的摄影技巧。
While it was a good match on the track, you can tell just by looking that I am no match for his photography skills.
想象一个拼图游戏吧：找到正确的排列方式很难，但你只要看一眼就知道它是不是拼对了。
Imagine a jigsaw puzzle: finding the right arrangement of pieces is difficult, but you can tell when the puzzle is finished correctly just by looking at it.
只要看一眼西南海岸的CapeCoral城北停车场，你就能感觉到佛罗里达的经济有多不景气。
YOU can gauge the depth of Florida's economic woes with a quick look at a parking lot on the north side of Cape Coral, on the state's south-western coast.
另一个好处是UML提供了更具综合性的视图，只要看一眼模型就能大致了解类的数量及其相互关系的复杂程度。
Another advantage is that UML offers a more synthetic view: One glance at a model gives you a rough idea of the number of classes and the complexity of the relationships.
威廉伯父翻来复去告诉菲利浦：他还是副牧师的时候，妻子背下的歌就有十二首了，无论何时请她唱，她只要看一眼就能脱口而出。
Uncle William used to tell Philip that when he was a curate his wife had known twelve songs by heart, which she could sing at a moment's notice whenever she was asked.
凡是到过这座庄园的人都知道，这两幅画着两个中年女人的画像，大概是两百年前的遗物了，画中人物的面貌只要看过一眼，就永远不会忘记。
As all visitors to the mansion are aware, these paintings represent women of middle age, of a date some two hundred years ago, whose lineaments once seen can never be forgotten.
只要看上一眼就行。无须盯着它看5分钟。
Just give it a glance, there is no need to stare at it for 5 mins.
每天可以对着视频看着你是我一天最快乐的时光，每天只要看你一眼，跟你发个信息我都觉得这一天很快乐！
Video can be watched every day at the day you are my most happy moments, you just have to look at a day with your message made me feel very happy that day!
神吩咐摩西造了一条铜蛇挂在柱上，人只要看它一眼就得著医治。
God told Moses to put a serpent of brass on a pole. All who looked to it would be healed.
神吩咐摩西造了一条铜蛇挂在柱上，人只要看它一眼就得著医治。
God told Moses to put a serpent of brass on a pole. All who looked to it would be healed.
应用推荐