我喜欢这里，只要我能照顾好自己，我就会留在这里。
I like it, and as long as I can take care of myself, I will stay here.
我的孩子们在这里上学，只要我的妻子和孩子们在这里能过得很快乐的话，我很愿意在这里长期定居。
Our boys go to school here. As long as they continue to be happy here and my wife's happy here, then we plan on staying.
不过在这里，我首先要阐明：只要你有钱在手并且不在乎花费超出你的计划，所有以下的那些东西其实都是很易就买到的。
But first, let me clarify: all of these things are actually quite easy to buy, provided you have the money handy and don't mind paying more than you need to.
在这里输入译文“这是我最最期待的时刻”阿伦说，“每个人都知道我们该做什么，我们不需要多费口舌，我们只要将我们最棒的状态打出来！
"These are those moments. I look forward to it," Allen said. "Everybody on this team, we know what to do. We can't talk about it; we just have to put our best foot forward.
只要让我知道，我何时需要在这里，记下最后一摆。
Just let me know when I have to get in position for the final kill.
在这里，我要坚守基础。简单而具有巨大效益的方法可以提高你的时间管理技能，只要从今天开始。
Here, I'm going to stick to the basics. These are all simple - but hugely effective - ways to improve your time management, starting today.
“只要我还在这里，我就会准备好”KB说“去担心总经理正在做什么并不是我的工作。
“When I’m here, wherever I’m at, I’m ready to go,” Bryant said. “It’s not my job to worry about what management is doing at this point.
现年29岁的贝克汉姆4日在接受《马卡报》记者采访时表示：“在足球领域你永远也无法预测将要发生的事情，但我依然认为作为运动员，我还可以有更多的奉献，并愿意继续在世界上最棒的俱乐部之一——皇家马德里俱乐部效力。 我希望能在这里多呆几年，只要皇马还要我。”
In football you can never tell what's going to happen, but I still think that I've got a lot to give as a player and I would like to continue at one of the best clubs in the world - Real Madrid.
这是你的新工作，日夜兼顾只要她一哭，我就需要你在这里。
That 's your new job, day or night. She starts crying, I need you here.
只要我能在我的行业里接续进修和长进，我就会留在这里。
I will stay as long as Ican continue to learn and to grow in my field.
大卫：我认为电视广告也很有效，只要公司愿意把更多的钱投在这里。
David: I think TV is also an effective media, as long as our company is willing to spend more money on it.
我已失去理智什么都不在乎只要今夜你在这里。
只要让他们知道，我在这里，永远。
我相信，只要等在这里，就一定可以遇见你。
I believe that as long as you wait here, you will be able to meet you.
只要我住在这里，我就用我自己的方式来做这件事。
我相信，只要你在这里，你会帮我挖我的花园。
I am sure, if only you were here, that you would help me and dig up the garden for me.
他说，“你只要说：‘听着，就像你知道的，我把我的密码放在这里并且这是我如何保存它们的方法，还有这些是我的账户。”只要确保你能好好保管它们。’
Just say, 'Listen, just so you know, I put my passwords here and this is how I store them and these are [my accounts], just make sure you take care of those.
我答应你，只要我活着，我会等着你的，就在这里。
I promise you, if I am still alive, I will wait for you, here.
我答应你，只要我活着，我会等着你的，就在这里。《有一个地方只有我们知道》。
I promise you, if I am still alive, I will wait for you, here.
但是现在，我不需要再去内罗毕，只要在这里付账就可以了。
But now, right now, I don't go to Nairobi, I just pay my bill from here.
然后我只要在这里签名？
我在这里告诉你，不管你的情况如何，只要你在呼吸，你都要有所贡献。 。
I'm here to tell you that no matter what your circumstances may be, as long as you are breathing, you have acontribution to make.
我希望留在这里，只要能继续奔跑。
去年我在这里没有完成比赛，但是只要发车顺利我应该能有不错的速度。
Last year we couldn't finish the race, but for sure we should have good speed in the race as long as we get a clean start.
“只要他们希望，我就会留在这里，”还剩两年合同的亨利说，“会谈正在进行，每次别人问我我对俱乐部的要求和承诺。”
"As long as they want me here, I'll stay here," said Henry, who has two years left on his contract. "the talks are on." All the time people question my desire and my commitment for the club.
我想，天主把我放在这里，只要祂高兴，祂也随时可以把我带回祂那里。
I figure God put me here and he can take me back anytime he pleases.
我想，天主把我放在这里，只要祂高兴，祂也随时可以把我带回祂那里。
I figure God put me here and he can take me back anytime he pleases.
应用推荐