只要工作人员打扮整齐，他们的头发多长不要紧。
As long as staff members are well-groomed, it does not matter how long their hair is.
你只要工作一周就行，就算帮我。
你只要工作，就可保持年轻。
一个人总会抱着这样的希望，只要工作干得好，你是会得到。
You always live in the hope that if you do your job well, justice will prevail.
这不需要高学历或多年的培训，只要工作努力，方法正确即可。
It didn't require years of school or training, just hard work and the right approach.
她还以为专业人员现在只要工作，书籍一旦销售就可以得到薪水。
She had assumed that professionals would work now and get paid once the book began to sell.
只要工作负载的利用率水平得到提高，即可使用-r选项来记录内存和CPU占用率。
Whenever a workload's utilization level goes high, the -r option can be used to record memory and CPU usage.
我答应自己只要工作方面的事情稳定下来就开始减肥。我们1982年就交谈过，此后再无进展。
I agreed with myself that I would get fit as soon as things calmed down at work. We had the conversation in 1982 and I'm no further forward.
每次只要工作到很晚才回家，我都会坐在化妆台前， 最有效运动减肥方法健康与减肥，对着满满的化妆水、眼霜、面膜不知所措。
EX : Every time when I am very late getting home from work, I always sit in front of the dresser, staring at the lotion, eye serum, masks, and don ' t know what to do next.
他在找工作，而且只要是正当的事他都愿意做。
He's looking for a job and he's willing to do anything within reason.
我有什么工作就干什么，只要是正当的。
只要条件许可，雇主就须提供安全的工作环境。
Employers should provide a safe working environment, as far as is reasonably practicable.
只要你做完工作就可以走了。
只要你不介意继续工作，而你的健康状况允许你继续，那就应该没问题。
As long as you don't mind continuing to work, assuming your health allows, you should be OK.
只要我的心脏还在跳动，我就要为人民工作。
As long as my heart still beats, I will go on working for the people.
只要你花一周时间学习我们关于广告、电视节目、电影和时尚的课程，你就会找到好工作。
You will get good jobs if you spend only a week on our course about ads, TV programs, films and fashion.
她像只小云雀般为自己的工作歌唱，每天都满怀希望地对自己说：“我知道有一天我一定会学好音乐，只要我乖。”
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
这项工作不需要任何特殊技能，只要有普通常识就够了。
You don't need any special skills for this job, just plain common sense.
只要开口，这份工作就是你的了。
即便没有高中文凭，一个黑人只要有求职意愿，他仍可能找到工作。并且水管工和电缆维修员这类体力活，薪酬还挺不错。
Even without a high-school diploma, a black man can probably find a job if he looks. And some manual jobs, such as plumber or cable technician, pay quite well.
许多公司只要求你每周工作一个小时，有些甚至更少。
Many organizations only require you to work an hour a week some even less.
我可以向你保证一件事：无论你选择什么职业，只要你努力工作，最终会有不一般的事情发生。
I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
当女性和男性集中在不同的职业时，同工同酬法就不起作用了，因为这样的法律只要求做同样工作的女性和男性得到同样的报酬。
Equal pay laws are ineffectual when women and men are concentrated in different occupations because such laws require only that women and men doing the same jobs be paid the same.
例如，许多雇主会忽略他们的秘书偶尔的工作效率低下，只要她有令人愉快的个性。
Many employers, for example, will overlook occasional inefficiencies from their secretary provided she has a pleasant personality.
我们的毕业生面临着十分激烈的竞争，以至于只要能以谋生，他们就很少关心做什么工作。
Our school leavers face so much competition that they seldom care what they do as long as they can earn a living.
只要有需要，社会工作者就会来帮忙。
在任何危险情况下，只要按下按钮，训练有素的工作人员就会提供你所需要的帮助。
In any unsafe situation, simply press the button and a highly-trained agent will get you the help you need.
研究表明，在处理一项任务之前，只要锻炼十分钟，就可以通过增加流向大脑的血液量来提高工作效率。
Studies have shown that exercising for as little as ten minutes before handling a task can improve performance by increasing the flow of blood to the brain.
只要你努力工作，就没有什么可担心的。
只要你努力工作，就没有什么可担心的。
应用推荐