植物学家只要告诉我们杂草长得多快就可以了。
为了避免争论，你只要告诉我们，如果这是真的吗？
所以只要告诉我们你的时间表，那我们就可以在你方便的时候和你一起观光。
So just let us know your schedule, and we can get together to go sightseeing at your convenience.
所以只要告诉我们你的时间表，那我们就可以在你方便的时候和你一起观光。
So just let us know your schedule, and we can get together to go sight seeing at your convenience.
这个故事告诉我们，只要我们去做，一切皆有可能。
This story tells us that anything is possible if we go for it.
愚公移山的故事告诉我们，只要努力，一切皆有可能。
The story Yu gong Moves a Mountain shows us that anything is possible if you work hard.
他的生活和他的故事告诉我们，只要锲而不舍，变化就会来临。
His life, his story, tells us that change can come if you don't give up.
以利以谢清楚地告诉我们，为完成一个目标是可以向上帝诉求成功的，只要动机正确。
Eliezer clearly shows us that it is okay to ask God for success in accomplishing a goal as long as the motive is right.
营销宣传告诉我们，构建portlet很容易，只要花费几小时到几天就可以构建出简单的portlet。
The marketing hype tells us that building portlets are easy, with simple portlets being built in a few hours to a few days.
今天，当我告诉我8岁的儿子，我们只要跟随我们的心，并有所行动，我们就能实现我们的梦想。结果他问我，我的梦想是不是就是当个餐厅服务员。
Today, when I told my 8 year old son that all of our dreams are within reach as long as we follow our heart and take action, he asked me if it was always my dream to be a waitress.
我们小小的害羞个性告诉我们，这时，没人想要知道我们的名字，我们只要保持安静。
Our little shy alter-ego tells us at this point that no one wants to know our name and we should just keep quiet.
这个故事告诉我们：只要有决心，有毅力，再难的事情也能办成。
The story tells us that so long as one is determined and sticks to it long enough, anything can be done, no matter how difficult it is.
当你去想它，而不是许多水果可以告诉我们这么多只要看一眼在他们。
When you think about it, not many fruits can tell us so much just by looking at them.
就像金融危机一样，Trafigura事件告诉我们，在商业活动中存在着这么一帮冷血到家的人，只要他们认为从生意中能捞到钱，别的他们一概不管。
The Trafigura case, like the financial crisis, suggests that in business there are people ruthless enough to shut their eyes to almost anything if they think if they think they can make money.
这个特点告诉我们，在系统中，任意队列都可以和默认的direct交换器绑定在一起，只要其routing-key等于队列名字。
This behaviour implies that any queue on the system can be written into by publishing a message to the default direct exchange with it’s routing-key property being equal to the name of the queue.
只要告诉我你在哪儿，法兰克-快告诉我们你在哪儿！
我们找到的是雷蒙德·莫尔博士和他了不起的妻子多萝西，他们告诉我们，只要孩子们在前进，我们就不用焦虑。
Raymond Moore and his wonderful wife Dorothy, who told us that as long as they were making progress, we should not worry.
它不仅让人感动，还告诉我们一个道理：只要坚持不懈的努力，不管你是否残疾，都能达到你想要的目标。
It is not only impressive, but also tells us a truth: as long as unremitting efforts, regardless of whether you disabilities, to achieve the goals you want.
在我们乘电梯的时候，翻译告诉我，这是一部高速电梯，只要一分钟多，就可以到达火炬的下边。
When we take the lift, translate and tell me, this is a high speed lift, so long as more than one minute, can reach under of the torch.
布洛克指出，“它告诉我们，只要相信自己，人人都可以实现目标。
It's about the idea that anyone can achieve their goals so long as they believe in themselves.
这一件最难忘的事，告诉我一个简单而深刻的道理，世界上很多事情，只要我们有决心，就一定能取得进步。
This become unforgettable, this experience tells me a simple and deep meaning. That makes me understand that if we have strong determination, we will eventually make achievement.
沉思5分钟后，我们的判断就会告诉我们真相：无论你从事什么职业，只要它是你所钟爱和愿意为之全力以赴的，你都将获得人们的尊敬以及无穷的乐趣。
With a quiet 5 min thinking, our judgment will tell us the truth, anything you do, if you really love it and decide to dedicate to it, you will be rewarded with respect and ultimate enjoyment.
这个例子告诉我们，只要有一个适合自己的方法，就能更容易的走进成功。
This example tells us that as long as there is a suitable method, can more easily into a success.
孩子间的差异告诉我们，孩子不可能样样都比别人强，只要孩子尽了自己最大的努力，无论学习成绩如何，就是大家喜欢的好孩子。
The difference between children and children could not tell us everything, if a child than others do their best, no matter how grades, everybody likes to children.
只要打进新参数，再按一下这个钮，告诉我们要哪个号？
Just type in the new parameters and press this button. Tell me which size do you want?
只要打进新参数，再按一下这个钮，告诉我们要哪个号？
Just type in the new parameters and press this button. Tell me which size do you want?
应用推荐