只要健康条件允许，这件事是做得到的。
“只要健康就好。”金说。
只要身体健康，其他任何事都无关紧要。
一个人只要避免紧张，健康状况就会改善。
只要你不介意继续工作，而你的健康状况允许你继续，那就应该没问题。
As long as you don't mind continuing to work, assuming your health allows, you should be OK.
赛迪曼说，只要他身体健康，他就会继续种树，为村民提供干净的水。
Sadiman said as long as he's healthy, he'll continue to plant trees to help provide clean water for his villagers.
只要你的饮食总体上是均衡且健康的，你就能在注意卡路里的摄取量之后减重并且一直保持在一个体重水平。
As long as your diet is balanced and healthy overall, you can lose weight and keep a good amount of it off if you watch the calories.
只要记住你的最终目标——更健康，体质更强和更加快乐，还有寻找出享受锻炼的方法。
Just keep your end goal in mind - better health, fitness, and happiness - and find ways to enjoy your workout.
只要存在对煤炭的长期需求，环境和健康风险就不会消失。
As long as the demand for coal persisted, the risks to the environment and health would not go away.
或许，只要快餐存在着我们就会争论它对我们健康的危害。
Perhaps, as long as fast food exists so much time we argue about its harm to our health.
报告显示，任何国家只要实行正确的政策，就能向全民覆盖的方向迈进，健康状况往往就会获得显著改善。
As documented in the report, any country that gets the policies right can move towards universal coverage, often with remarkable improvements in health outcomes.
只要你的饮食限制不会成为健康的生活方式。
Just restricting your diet is not going to be the healthiest way to live.
检察官引用医生的报告称只要给予适当的医疗护理，穆巴拉克可被转移并不会危及其健康。
The prosecutor's office cited a doctor's report as saying Mr Mubarak could be moved without endangering his health, as long as he was given appropriate medical treatment.
只要骶髂关节不被过度拉伸，它就会处于健康的状态。
The sacroiliac joint remains healthier if it is not stretched too much.
现在，我只要照顾好我自己的身体和心灵健康。 你肯定会遇到一些郁闷的事，要感谢它。
Right now, I’m just taking care of my health in mind and body.
尽管我相信任何身体健康的人只要有毅力，都能完成马拉松长跑，但是长跑新手最好不要立马进行全程马拉松训练。
While I do believe any healthy person who is willing to commit to the training can complete a marathon, the training is not something to jump right into with no or little running experience.
是的，只要有爱、有朋友、有家庭、有健康、有幽默感、对人生怀抱积极的态度，那你就是最富有的人！
Isn’t it true that it all depends on the way you look at things? If you have love, friends, family, health, good humor and a positive attitude toward life, you’ve got everything!
只要你的动机是健康向上的，那是什么都不重要。
As long as your motivation is a healthy one, it doesn't really matter what it is.
只要在锻炼中加入有氧训练、力量训练和拉伸并且配合健康的饮食，你就可以一直拥有匀称的体态。
Just add a few balanced workouts that include cardio, strength training and stretching, combine this routine with a healthy diet and you can expect to be in good shape all year round.
只要限制热量，就会对动物的健康产生益处。
Caloric restriction has consistently produced health benefits for animals.
关注了饥饿感却忽视了罪恶感。只要计划好，你就可以吃到健康的食物而不用担心美食诱惑来袭。
Heed your hunger pangs, but forget the guilt. With planning and a little preparation, you can have healthy foods on hand so that you're ready when temptation strikes.
但是，你可以用健康的饮食保护眼睛。只要有决心，保持好视力并不难。
只要计划好，你就可以吃到健康的食物而不用担心美食诱惑来袭。
With planning and a little preparation, you can have healthy foods on hand so that you're ready when temptation strikes.
“有件事值得注意的是只要小孩子试过足够多的天然健康零食，他们总能找到他们喜欢的，”Steendahl说。
"One thing to recognize about children is that if they try enough types of natural and healthy snacks, they will find one that they enjoy," says Steendahl.
只要人的精神和心情是健康的，则真理的追求必会引起他心坎中高度的热忱。但是一说到这里立刻就会有人提出反问道：“究竟我们是否有能力认识真理呢？ ”。
So long as man is sound at heart and in spirit, the search for truth must awake all the enthusiasm of his nature.
只要人的精神和心情是健康的，则真理的追求必会引起他心坎中高度的热忱。但是一说到这里立刻就会有人提出反问道：“究竟我们是否有能力认识真理呢？ ”。
So long as man is sound at heart and in spirit, the search for truth must awake all the enthusiasm of his nature.
应用推荐