只要你看范·埃克的电影,你就会明白其实你并不需要有什么表演经验。
Anyway when you watch Rob Van Eyck's films you realize that you don't need acting experience, "said 27-year-old student Raf Linmans."
只要你能,请往外看,或者更好的是出去,看天空一点点变亮。
As much as you can, look outside (or better yet, get outside!) and watch the sky turn light.
只要你往一个人的卧室或者办公室里扫一眼,你就会发现一个人的一些性格特点,同样,看一眼他收集的音乐也能如此。
Just as a glimpse inside a bedroom or office provides clues about someone's character, so too can a peek at his music collection.
姓马的司机很高兴的同意带我们到墓地,嚷着:“只要你们一看就忘不了。”
The driver, named Ma, happily agreed to take us to a graveyard, exclaiming, "Once you've seen it you'll never forget it."
店小二说:“只要你给我看的东西不变态就行。”
巴里医生时常说:“从临床的立场上看,只要你不摔跤,那骨骼脆弱点又有什么关系呢!”
Most of the time, Dr. Barry says, "fragile bones don't matter, from a clinical standpoint, if you don't fall down."
姓马的司机很高兴的同意带我们到墓地,嚷着:“只要你们一看就忘不了。”
The driver, named Ma, happily agreed to take us to a graveyard, exclaiming, “Once you’ve seen it you’ll never forget it.”
任何一天,只要你站在巴西鲨鱼港(tubarao)的二号码头往外看,都能看见地平线上至少有六艘船只。
LOOK OUT on any day from Pier Two at the tubarao Port complex in Brazil and you will see at least half a dozen ships on the horizon.
不管成功或失败,只要你曾经经历过,那段拼搏的日子是你永远的记忆,走过了,就要往前看,你就会开心一点!
Regardless of success or failure, as long as you have experienced, that hard day is your eternal memory, through, it is necessary to look forward, you will be happy!
向前看,不要回头,只要你勇于面对抬起头来,就会发现,分数的阴霾不过是短暂的雨季。
Look forward, not back, as long as you have the courage to face looked up, you will find, scores of haze is but the short rainy season.
你可以瞄她一眼,只要你没盯着她脖子以下的部分看。
You may glance at her, so long as you do not peer at anything below her neck.
看,它的身子包裹在那一片白白的、软软的绒毛里,看着大,其实很小很小,只要你用手去触摸它,就会感受到它的嫩,它的瘦,它的玲珑。
Look, its body wrapped in a piece of white, soft, fluffy, looking at large, in fact, tiny, as long as you use hand to touch it, will feel its soft, it's thin, it's exquisite.
只要你向外面看一看,到处红红的鞭炮,汇成了一条红海。
As long as you take a look at the outside, red firecrackers everywhere, come together to form a red Sea.
你看,只要你这个医院的住院户我就支配着你的命运,懂吗?
You see, as long as you are an inhabitant of this hospital, I am in charge of your destiny, do you understand?
真正的快乐源于内心——只要你不让别人影响你的情绪,只要你珍惜拥有、淡看没有。
True happiness comes from within, when you choose not to allow another person or event to control your emotions, and when you choose to focus on what you have, not what you haven't.
只要你继续学习,你就会不停的往前看,成长,开始;而一旦你停止学习,你就会不停的往后看,退步,结束。
As long as you continue to learn, you will be looking ahead, growing, beginning; when you stop learning, you will be looking back, declining, ending.
它不会指明所有回家的路,但是让你看的远,这样只要你的速度正常,你就可以防止突然转弯。
It doesn't show you the entire way home, but lets you see far enough so that driving at a normal speed you can prepare for the twists and turns ahead.
只要你保证把书放回原处,书架上的书你可以随意看。
You may read any book on the shelf on condition that you promise to put the book in place.
史蒂夫:好吧。只要你愿意,我可以等你看个痛快。
Steve: OK. I'll wait until you've had your fun, if that's what you want.
压力就是甜点,只要你能逆向看。
只要你向外面看一看,到处都是红红的鞭炮,汇成了一条红海。
As long as you take a look at the outside, red firecrackers everywhere, come together to form a red Sea.
没错!世界上最伟大的就是老鼠,你看,只要你们一出现,我就被挖洞了!罃。
Yes, the greatest person in the world is mouse. See? If mouse comes out, I'll be bit 7!
在我看,一个人真的要修身养性,只要保持自性的真,与世无争,就能成功,哪里需要你那些累死人的功夫?
In my opinion, as long as you keep the genuineness of self-nature and stand aloof from the world, you will be successful in real practice. You don't need to do the tiresome work.
气味无需语言,但可以用语言来表达,只要你说对语言,便能改变你看世界的目光。
Smell doesn't need language. Odors are expressible in language, as long as you speak the right language. It changes the way you perceive the world.
无论你在哪里,你周围是什么,只要你向四周看一看?
Just look around you, wherever you are, what are you surrounded with?
为了你在自己的日程安排里挤出时间的人值得尊重,但只要你需要就陪着你,看都不看日程安排的人更值得你去爱。
Respect people who find time for you in their busy schedule. But love people who never look at their schedule when you need them.
气味无需语言,但可以用语言来表达,只要你说对语言,便能改变你看世界的目光。
Odors are expressible in language, as long as you speak the right language. It changes the way you perceive the world.
没错,世界上最伟大的就是老鼠,你看,只要你们一出现,我就被挖洞了!
Yes, the greatest person in the world is mouse. See? If mouse comes out, I'll be bit!
没错,世界上最伟大的就是老鼠,你看,只要你们一出现,我就被挖洞了!
Yes, the greatest person in the world is mouse. See? If mouse comes out, I'll be bit!
应用推荐