我只要你一个，别的再好我也不要。
我只要你我只要你，我只要你一个就够了。
I only want you me as long as you, I only want you one was enough.
这辈子我只要你一个。
你要坚信，只要你不断努力就能有一个光明的未来。
You should always believe that if you keep working hard, you will have a promising future.
全心全意为神服务的一个特点是有效：无论何时，只要你做了上帝赋予你爱做的事，你就会做得很好。
One characteristic of serving God from your heart is effectiveness: whenever you do what God wired you to love to do, you get good at it.
生活可以是繁忙的，也可以是轻松的，只要你喜欢——我们甚至可以帮助你设计自己的旅行路线到其他岛屿，每一个都美得令人惊叹，但非常不同。
Life can be as busy or as relaxing as you like—we can even help you create your own itinerary of excursions to the other islands, each stunningly beautiful but very different.
只要你遵循上面提到的建议，你会有一个美好的假期。
As long as you follow the suggestions mentioned above, you will have a wonderful vacation.
保持希望是取得胜利的最好武器，所以永远不要告诉你“什么都没有”，因为只要你努力寻找，你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
更重要的是，在大多数情况下，即使巢被风之类的摧毁，您也可以建一个新的巢，把小鸟放回其中，当父母回来后，他们不会关心他们的孩子在不同的巢里，只要你把新巢放在旧的附近，让它们就可以找到它就行。
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
只要你能欣赏它，接受它并且奉行它，那么培养一个习惯就很容易了。
Forming a habit can be easy, if you enjoy it, take it slowly, and do it mindfully.
我们曾经历过这样一个时代：只要你能够借到钱，借钱消费就是合理之举。如今，一切都已改变，某些银行对借款人已不再宽容。
We have lived through an era where it made sense to borrow and buy if you could; now everything has changed, and certain lenders are taking no prisoners.
然而只要你有时间有耐心去搜寻在任何一个城市都能发现不错的服饰。
However, you can find great clothing in almost any major city as long as you have the time and patience to look.
只要你嘴里漏出一个字，一切努力就前功尽弃啦。
And if a single word were to come from your mouth, all your work would be lost.
只要你买了手机，就会附带一个。
If you're buying a cellphone, you might as well get one with it.
只要你肯听我劝，试着减减肥，弄一个时髦的发型！
If you'd only take my advice, try to lose some weight, and get a stylish haircut!
所有这些都是可能的，只要你能够遵循一个相关的原则：Liskov替代原则。
All of that is possible, but only if you follow a related principle: the Liskov Substitution principle.
这也是现在使用Windows7系统平板电脑的最大问题——只要你做一个打开一个程序的动作，就会因此打开许多无关的窗口。
That's the biggest problem with tablets running Windows 7 today - as soon as you fire up a program all semblance of touch control flies out the window.
这些公司代表了美国精神的精髓——那就是希望，在这个国家里的任何一个人，只要你有好的想法，你有决心坚持到底，你就能成功。
These companies represent the essence of the American spirit - the promise that anyone can succeed in this country if you have a good idea and the determination to see it through.
但是只要你的员工踏出工厂大门，他们面对的就是一个完全不同的环境。
But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere.
亲爱的万人迷：首先来回答你的第一个问题：不，只要你不愿意，你就没有义务去给任何人提供推荐信。
Dear MP: to answer your first question first: no. You are under no obligation to give anyone a reference if you would rather not.
只要你有一个计划(并且坚持去做)，你也就能学会去钟爱熊市。
As long as you have a plan (and stick to it), you can learn to love bear markets too.
跟生活中的其他事情一样，一个人的快乐也是可以学习的。只要你把它当做一段积极的经历，那么学习快乐的过程也是其乐无穷的。
Just like everything else in life being happy as a single person can be learned and the learning can be fun as long as you look at it as a positive experience.
事实上，只要你想，你当然可以成为一个优秀的学生，或者提升自己的跑步技能。
The truth is you can all become an honor student if you want or improve on your running skills.
即使你犯了错也没关系，只要你可以将其归责于一个权威的信息源，指出它也错了就行。
It's okay to be wrong, as long as you can blame it on an authoritative source that is also wrong.
无论何时只要你提出一个挑战，你不仅能得到解决问题的不同人选，而且他们还得以相互学习。
Anytime you pose a challenge, not only do you get a diverse population of problem solvers, but you get them to learn from each another.
假如有——假如任何时候只要你想伟大，你就成功——每一个人都会想成为世界冠军。
If there were — if every time you thought great, you succeeded — everyone would be thinking like a world champion.
假如有——假如任何时候只要你想伟大，你就成功——每一个人都会想成为世界冠军。
If there were — if every time you thought great, you succeeded — everyone would be thinking like a world champion.
应用推荐