只有真正的难民才能申请政治避难。
只有这样才能凑足参加人数。
Only in this way can the critical mass of participation be reached.
他们争辩说只有个体资本家才能重振波兰的经济。
They argue that only private capitalists can remake Poland's economy.
你只有通过一位会员才能进入该俱乐部。
只有承担风险，雇员们才能提供高效的客户服务。
Taking risks is the only way employees can provide effective and efficient customer service.
真正的后果只有在几年之后才能知道。
The true consequences will only be known several years hence.
只有下面的两场获胜，她才能挽回败局。
只有轰动性的消息才能促进新闻杂志的销售。
只有特纯橄榄油才能上讲究的餐桌。
Only extra-virgin olive oil will do on recherché dinner tables.
不应该只有富人才能得到最好的教育。
The best education should not be available only to the wealthy.
人只有承担义务才能享受与其相关的权利。
Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.
她只有在催眠状态下才能记起那次事故的细节。
只有对政客的厌恶才能与她对宗教的憎恨同日而语。
Her hatred of religion is equalled only by her loathing for politicians.
通常只有在知名学校受过正规训练的艺术家才能被选中。
Usually only formally-trained artists from established schools are chosen.
只有通过保持低成本美国才能保持对其他国家的竞争优势。
Only by keeping down costs will America maintain its competitive advantage over other countries.
只有国会的法案才能扭转这种局面。
只有了解来龙去脉才能明白他的决定。
现在只有出现奇迹才能救活她。
只有时间才能证明这种疗法是否成功。
他起家时只有天生的才能和决心。
只有一个政治的解决方式才能终止暴力。
只有乘直升机才能进入那遥远的荒漠地区。
只有等到基本要素都已就位，一个牢固的社会才能建立。
A strong community cannot be built until the basics are in place.
一家企业只有在稳定的财政基础上才能开办并扩大规模。
A business can only be built and expanded on a sound financial base.
只有那些以具有竞争力的价格出售的房子才能抓住真正购买者的兴趣。
Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.
这种疾病的影响只有在长期内才能真正看清楚，而5年是不够长的。
You could only really tell the effects of the disease in the long term, and five years wasn't long enough.
只有皇帝才能穿。
只有在一定的压力之下我们才能发挥自己的才能。
Only under a certain amount of stress can we fulfill ourselves.
只有天堂的上帝才能救他。
产后只有通过锻炼才能使腹部收平。
Exercise is the only way to get a flat stomach after having a baby.
应用推荐