因为温暖的空气比冷空气能容纳更多的湿气，所以只有当大气中的水蒸气量随着温度的升高而增加时，相对湿度才会保持不变。
Because warm air can hold more moisture than cool air, the relative humidity will be constant only if the amount of water vapor in the atmosphere increases as the temperature rises.
不变的，只有那一池水。
是的，大会仍然会举行，日期不变（只有地点变更）。
Yest the conference is on, and no the dates have not changed (only the venue).
只有模式V8R2M5 中的对象被复制到源表空间中的模式 V9R0M0 中，原来的对象所有者保持不变。
Only the objects for schema V8R2M5 are copied to schema V9R0M0 into the source tablespace retaining the origin object owner.
伊斯特林似乎在说，金钱可以买来幸福，但这只有在自己金钱不断增多，而别人收入不变的情况才会如此。
Money can buy Happiness, Easterlin seems to be saying, but only if one's amounts get bigger and other people aren't getting more.
外在的世界总是变化无常，只有内在才永恒不变。
The outside world always changes, but inner self is constant.
他解释在地球上，氯37至35的比例几乎不变-它们只有约0.1%不等。
He explained that on Earth, the chlorine 37 to chlorine 35 ratio is pretty much constant - it varies only by about 0.1%.
按照韦斯曼的推测，住人的地区将会在500年内变回森林。只有那些最顽固的人类造物，比如某些塑料制品，才能保持不变。
By Mr Weisman's reckoning, residential neighbourhoods would return to forest in 500 years and only the most stubborn of human inventions, such as certain plastics, would prove permanent.
如果大地只有太阳的普照，那么每年的各个季节中，天气就不会有什么差别，夏天一样的热，冬天一样的冷，天气就会这么一年一年的一成不变地循环。
If the sun's influence alone were prevalent, there would be no change at all during our seasons; once cold or warm, it would invariably continue to be so, according to the time of the year.
只有书籍是不变的东西，所以我把自己埋在书堆里面。
同时页面结构保持不变，只有内容发生改变。
The page structure remains the same, while the content changes.
没有永恒的爱情，只有不变的亲情，所有爱情终归升华为亲情。
There is no eternal love, only the same love, all love sublimation for the family after all.
在这个例子中，我们的运气和我们的回报保持不变，只有我们的赌注可能会改变。
In this example, our luck and our payoff stay constant, and only our bet may change.
只有你为之奋斗过才得到的东西才是永远真实不变的！
The only thing that you strived for it and got it is true forever!
通常对变量的赋值只有一次，并被当作不变的对象。
Often a variable is only assigned to once and is used as an (immutable) definition.
只有好莱坞一如既往地出口其一成不变的节目。
当然，世界上既没有永远的敌人，也没有永远的朋友，只有利益是永恒不变的。
Of course, the world is not always the enemy, no permanent friends, only permanent interests is.
举着剔透的玻璃杯，不瞬地盯着它怀里柔弱的叶片沿着落寞的轨迹，静静释放不变的气息，没有冲天而起的豪迈，只有独自飘摇的无奈。
Holding-clear glass, not blink at it in the arms of soft leaves along a lonely track, quietly released the same breath, there is no sky from the bold, and only the helplessness of its own precarious.
与千年不变的iPhone不同的是，HTC为自己的手机作了多种设计，比如有的有侧滑键盘，有的只有触屏。
In contrast to lookalike iPhones, HTC tries to make handsets for every taste, some with slide-out keyboards, others with touch screens.
只有当所有思想运动都停止的时候，才能提出这个问题，因为思想必须因为不变的美而被否定。
This question can be put only when all movement of thought has come to an end, for thought must be denied for the beauty of non-change.
世界上一成不变的东西，只有”任何事物都是在不断变化的“这条真理。
The same thing in the world, only the "everything is changing" the truth.
如果我们不变，获得了相同结果，那么我们只有一个人去怪。
If we don't change, and get the same results, we have only one place to lay the blame.
我们只有一个亘古不变的信条：脚踏实地，走在梦想之前。
We only have an everlasting credo: feet on the ground, before walking in a dream.
我们只有一个亘古不变的信条：脚踏实地，走在梦想之前。
We only have an everlasting credo: feet on the ground, before walking in a dream.
应用推荐