一开始只有网络论坛。
没有网络的生活是可怕的，而只有网络的生活是更可怕的。
Life without Internet is horrible, and life with only Internet is even more terrific.
如果一个绑定句柄只有网络地址部分，还没有获得端点，就称之为部分绑定的。
A binding handle which has only the network address part and yet to obtain the endpoint is said to be partially bound.
但是，只有网络，才能找到心灵的慰藉，才找到情感相依的人，这却是事实。
But, only network, then can find out the solace of mind, just find out the person whom the emotion mutually depends on, but this be the fact.
也就是说，曾经只有网络应用软件才把它们事业存活的赌注押在互联网上，但是，现在这种风险只比把赌注押在电网上高一点点。
The point is, it used to be only web applications betting their business existence on the internet. However, now it carries only a bit more risk than betting your company on electricity.
您可能想在功能强大的客户端上编辑一个工件，但是只有网络客户端上对其的链接(可能因为有人只熟悉网络客户端)。
You might want to edit an artifact in the rich client, but have only a link to it in the Web client (perhaps because someone who is familiar with only the Web client referred you to the artifact).
CheckMyTrip是Amadeus为合作伙伴的客人提供的预订后管理工具，在2001年就已经向市场推出，但之前一直只有网络版本。
CheckMyTrip has been in play since 2001 as a post-booking management tool for customers of Amadeus partners, but until now has only been web-based.
许多手机允许用户上网，但只有一些较新的手机能够无线连接到本地计算机网络。
Many cell phones allow users to surf the Web, but only some newer ones are capable of wireless connection to the local area computer network.
有一些网络流行语只有在网络语境下才讲得通。
Some Internet buzzwords can only make sense with the context of Internet.
2017年1月发布的数据显示，56%的账单是通过网络支付的，这意味着只有不到一半的账单是通过快递服务完成的。
According to data released in January 2017, 56 percent of bills are paid online, which means that just under half of payments still rely on delivery services to be completed.
只有在我的电脑可以连接网络是我的幸福感才能达到8。
Only by getting an Internet connection along with the computer would I reach an 8.
由于我们的网络中只有一台额外的机器，我们只需复制配置一次，但您可以针对您的网络中的每台机器重复这个过程。
Since there is only one additional machine in our network, we need to copy the configuration over only once, but you could repeat the process for each machine in your network.
于是您只有一种选择：通过网络运行。
目前只有两家移动电话的网络。
只有拥有网络“地图”的人才能知道哪个节点的输出数据是有用的以及输出信息的具体含义。
Only a person with a "map" of the network, as currently configured, will know which node (s) are currently providing meaningful outputs and what those outputs represent.
传统意义上来讲，在中国只有通过关系网络才能把事办好。
Traditionally in China, the only way things got done was through a network of relationships.
事实上，由真正多元化的部件所组成的群体只有在网络中才能相安无事。
In fact, a plurality of truly divergent components can only remain coherent in a network.
他们可能还想限制进出其系统的网络流量，以便只有来自可信源的流量才可以进入其系统，以及只有授权的流量才可以出去。
They might also want to restrict the network traffic in and out of their system, so that only the traffic from trusted sources can enter their system and only authorized traffic can go out.
完整性：只有授权用户有权通过网络修改消息/数据。
Integrity: Only an authorized user is permitted to modify the messages/data over the network.
在过去的几年里，美国人逐渐看到了希望，他们的网络连接只有“第三世界”的品质这种情况可能最终得到改变。
Over the past year, hopes have risen among Americans that something might finally be done about the third-world quality of their Internet access.
如果是网络连接的问题，为何只有其他人能上网我不能上？
If network connectivity issues are related, how come your guys are able to?
只有5%的美国人只从网络上了解新闻。
Only 5% of Americans regularly get their news from the Internet alone.
加权只有在特定网络的上下文中才有含义。
Weights have meaning only in the context of the specific network where they were learned.
只有你的网络接入商才知道你的真实姓名。
两年前，该年龄段的人群中大约只有9%的人在使用社交网络，而2010年，该数字飙升至43%。
Two years ago, just 9% of this demographic said they used social networks, but by 2010, that amount had skyrocketed to 43%.
下载电子书会花费他们同样的时间同样的金钱，只有你的网络畅通。
It takes them the same amount of time to purchase and download an ebook, provided they have an Internet connection.
只有全面禁烟才有可能打破烟草营销网络。
核心组成员之间延迟较低(只有一个网络跃点)。
Core groups have low latency (only one network hop) between members.
现在不仅只有电台，还有电视和网络。
现在不仅只有电台，还有电视和网络。
应用推荐