起初，只有男人骑自行车。
过去，人们认为，只有男人才能运作机器，而女人无法驾驭自行车。
It was thought that only men could run machines, and that women wouldn't be able to control a bicycle.
当时只有男人被允许参加比赛。
不是只有男人才有大男子气概的！
只有男人才能表演吊环，双杠，高杠。
Only men perform on the rings, on the double bars, on the high bar.
1896年雅典奥运会只有男人参加。
The Olympiad in Athens in 1896 was an exclusively male event.
只有男人可以替她拿主意。
因为他们认为，只有男人处于优势并进入女人才是自然的。
Because they considered it only natural that the man is the superior one and he penetrates the woman.
我的眼里只有男人。
只有男人才会纹身。
他说在该国得某些地方，只有男人才能获得农业培训的资格。
He says in some parts of the country only men are taught how to farm.
荷花村已决定，当谈到份额分配时，妇女只有男人股份的十分之六。
He Hua has decided that when it comes to share allocations, women are worth only six-tenths of men.
只有女人知道如何做个好妈妈，也只有男人才知道如何做个好爸爸。
Only woman knows how to be a good mum, and only man knows how to be a good dad.
世上不可能只有白天、只有男人、只有强者而没有黑夜、女人和弱者。
It's impossible that there is only day, men and powerful people on earth, and no night, women and weak people.
他们支撑了这个家庭，更重要的是，人们认为只有男人才有权利做交易。
They raised the family, what's more, it was believed that only men had the right to make a deal.
另一些官员则希望录用驾驶过试验性军用飞机的人——而这些只有男人可以做到，因为空军是禁用女性飞行员的。
Others wanted pilots who had already flown experimental military aircraft — something only men could have done, since women were barred from the Air Force.
据传说，富士山曾经是火焰女神的住处，她妒忌周围所有的女人。真的，直到1868年，只有男人才可以攀登富士山。
According to legend, Fuji used to be the abode of a fire goddess who would be jealous of any other woman in the vicinity (indeed until 1868 only men were allowed to make the climb).
当被问到“男人节”应该怎么过时，陈先生说：“可以做一些只有男人才做的事情，比如去拳击俱乐部，展现男人血性、阳刚的一面。”
When asked what men could do on Men’s Day, Mr Chan says, “We can do things only for men, like going to a boxing club to bring out the bloody and hooligan side of ourselves.”
只有浪漫的男人，才写得出这么迷人的诗句。
“男人们只有在走投无路的时候才会吐露心声。”加州圣拉斐尔市的临床医师苏珊·皮斯·加杜阿表示。
"Men will talk when there's nothing left to lose, " says Susan Pease Gadoua, a therapist in San Rafael, Calif.
此外还有数据表明，也许只有54%的男人会这样。
只有真正的男人才能参加这项比赛。
只有以假设男人成功的标准是（或者应该是）每个人成功的基准为基础时，女人在社会上没有取得成功的观点才有效。
The idea that women have not succeeded in society is only valid when based on the assumption that success by male standards is, or should be, the benchmark for everyone's success.
结果表明，85%的女人对自己爱人的尺寸表示满意，而只有55%的男人对自己的尺寸感到满意。
They found that 85% of women were satisfied with their partner's penile size, but only 55% of men were satisfied.
女人对婚姻的看法只有一种；男人对婚姻的看法却有一千零一种。
On marriage Women just have one idea about marriage, whereas men have one thousand and one.
杰弗斯对他的信徒说，男人只有拥有多名妻子才能进入天堂。
Mr Jeffs told his followers that men could go to heaven only if they had multiple wives.
因为妾们通常都养尊处优、无所事事，所以只有最有钱的男人才能养的起她们。
Because only the wealthiest men could afford them, concubines weren't expected to do much work.
只有已婚男人被观察吗？
只有已婚男人被观察吗？
应用推荐