说实话,我被吓到了,我们只有两种杯子,大杯和小杯,所以当我微笑着端着小杯牛奶奉上的时候,我又不禁为自己的优质服务得意起来。
I quickly went and got him a big glass of cold milk. I handed it over to him with pride, feeling good about my prompt reaction-time and smiling service.
只有那盏灯才是完美的,它好像在向凯茜娅微笑示意——好像是在说:“这是我的家。”
But the lamp was perfect. It seemed to smile at Kezia, to say, "I live here."
我所能做的只有对他微笑,什么也不用说。
他会在我的眼泪掉下以前,就用大大的手掌捂住我的眼睛,轻声说我的眼睛只有微笑的时候才是最好看。
He will fall before my eyes, cover your hands on me with big eyes and whispered, my eyes just smile to see when is the best.
因为我知道,只有懂得生活的人才能领悟人生的真谛,微笑着去生活,生活也会对你报以微笑。
Because I know that only people who know how to live life in order to grasp the true meaning of a smile to live, life will be for you to smile.
只有祢微笑的面庞,依然充斥着我的脑海。
然而,爱德华现在正优雅地向我款款走来--他天使般的脸庞上挂着最美丽的微笑--仿佛这里只有我一个人一样。
Yet here he was, strolling gracefully toward me—with the most beautiful smile on his angel's face—as if I were the only one here.
我在寻找那个可以使我微笑的人,只有微笑能让黑暗的日子闪现希望之光…
I'm looking for the man who make me smile for only smile make the dark day brighter.
无声的回忆,孤单的路上,只有影子陪着我,它的微笑,就像是在祭奠死亡的爱情!
The silent one is recollected, Lonely on the way, Only the shadow is accompanying me, Its Smile, As if is holding a memorial ceremony for the love of death!
只有你能让我在梦中微笑,宝贝,晚安!
我很无奈,我知道时间是残忍的,但是我无能为力。我能做的只有微笑的看着他们渐渐变成回忆,好好珍惜我的现在,珍惜现在的生活。
I am helpless, I know that time is cruel, but I could do nothing about it, I can only smile and watch them gradually into the memories, I cherish it now, cherish life now.
没有任何的表达我的脸,不管是悲伤还是高兴,只有软面带微笑,我可以顺利的风浪在我的心里。
Without any expression in my face, whether sad or glad, only by soft smiling, can I smooth the rough sea in my heart.
世界上最好的感觉莫过于你的问候或者一个微笑,因为我知道,即使只有那一秒钟我在你的心中。
I get the best feeling in the world when you say hi or even smile at me because I know, even if its just for a second, that I've crossed your mind.
只有你能让世界变得明亮,只有你能让我微笑。
Only you can make the world bright, only you can make me smile.
只有你能让世界变得明亮,只有你能让我微笑。
Only you can make the world bright, only you can make me smile.
应用推荐