保罗的不同之处只有我们家人知道——只有我们知道让他与众不同的秘密。
Paul was different for the things just our family knew about—only we knew the secret that made him special.
一个只有我们知道的地方？
只有我们知道的地方。
我们有我们的过去，这实际上，只有我们知道的。
所以，我们不如远走，去那个只有我们知道的地方。
我们的缘分刚好不许别人打扰，搭配爱情的美妙只有我们知道。
Our fate did not let anyone disturb, tie-in just wonderful only we know love.
他知道只有我们知道这个事实我们才能在他的爱里得以完全、快乐。
He knows we will only find this true and lasting joy and fulfillment in Him.
首先我要说清楚，今天我们讨论的细节只有我们知道，别人不能知道。
First I need to make something clear. Whatever we discuss today stays between us.
我答应你，只要我活着，我会等着你的，就在这里。《有一个地方只有我们知道》。
I promise you, if I am still alive, I will wait for you, here.
一个受过训练的屠夫也可以做好外科的技巧，但是世界需要我们因为只有我们知道怎么去做有利于患者的决定。
A well-trained butcher is capable of the techniques we are trained so that we know how to make these decisions in the interests of our patients.
最后这款游戏得到那么多玩家的喜欢，不谦虚地说，我们并不算意外，因为只有我们知道，有多少细节是经过了推敲再推敲，推倒再重来的。
At last this game became so popular, we are not consider as an "accident", we can say that. Because only we know that how specific we are for us and our game.
我不知道他们到达时需要什么—我们只有见机行事了。
I don't know what they'll want when they arrive—we'll have to play it by ear.
我不知道他还能不能好转，我们只有过一天算一天。
I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.
在我们的社会中，我们知道，地球只有一个月亮。
我们都知道虽然地球75%都被水覆盖，但是其中只有3%是淡水。
We all know that though 75% of the earth is covered with water, only 3% of it is fresh water.
我们都知道，斯特拉福镇只有一个产业——威廉·莎士比亚，但这里有两个泾渭分明、而且越来越敌对的群体。
Stratford-on-Avon, as we all know, has only one industry—William Shakespeare—but there are two distinctly separate and increasingly hostile branches.
对于一只树蛙通常能活多久，我们确实知道得不多，可能只有几年，但没有证据表明它能长寿。
We really don't know a lot about how long a wood frog normally lives, probably just a few years but there is no evidence its longevity.
只有通过这些事件，我们才可以成为知道外面的世界的事情“，”他说。
"Only by going through these incidents, it seems, can we become known to the outside world," he said.
“只有当我们可以做出改变的时候，知道你的载脂蛋白E基因才会是一件好事”，她说。
"It will only be a good idea to know your APOE genotype when there's something we can do about it, " she says.
我们都知道，从长远来说，只有通过人民的努力才能达到我们的共同目标，在国内外实现繁荣与和平。
We all know that, in the long run, it is their efforts that will achieve our common goal of prosperity and peace, at home and abroad.
我认为我们可以庆祝他的生命，但是只有当我们知道是谁以怎样的目的在什么时候将他杀害，我们才能解决他的死亡之谜。
I think we can celebrate his life, but we can't be settled with his death until we know, who, what, when and why.
我们知道只有在醒来后才能回忆起梦境，但我们通常认为所回忆的梦境并不完全，夜里所梦见的远比我们能回忆起的要多。
For we know the dream, of course, only by recalling it after waking; but we very often believe that we remember it incompletely, that during the night there was more of it than we remember.
从著名的第一句——“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。”——我们知道这个故事只有一个不幸福的结局。
From the famous first line - "All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way" - we know there is only one place this story is heading and it isn't to a happy ending.
我们想象别处的草地比此处的更绿，因为，只有当我们生活在此处时，我们才会知道它真正的样子。
We can only imagine that the grass will be greener on the other side because it's only when we live it do we actually see it for what it really is.
作为计算机硬件刊物的专家，我们知道只有一种方法可以解决人们对NIA大脑-计算机界面的猜疑和好奇，以及为您尝试去揭开它神秘的面纱。
As pundits at a computer hardware publication, there is only one way we know how to settle our suspicions and curiosity, as well as try and shed some light on this product for you.
只有死到临头，我们才会知道通货膨胀的危害性？
而他说，我知道，但我们只有在我们所有的时间里做到最好。
And he said, I know, but we have to do the best with the time that we have.
而他说，我知道，但我们只有在我们所有的时间里做到最好。
And he said, I know, but we have to do the best with the time that we have.
应用推荐