童话故事已结束，剩下旳却只有悲伤。
那些钱带给这个家庭没有别的只有悲伤和痛苦。
All that money brought nothing but sadness and misery to the family.
然而，只有悲伤。
也许她希望听起来戏谑些，但是听起来只有悲伤。
Perhaps she meant that to sound playful. It sounded sad instead.
如果钢琴失去了白健，是不是永远弹奏出的只有悲伤与离别？
If lost Bai Jian piano, play only sadness and parting forever?
我喜欢画画，踢足球，和去骑自行车，我也写诗，但只有悲伤的，笑。
I love to draw, play soccer, and going biking, and I also write poems, but only sad ones, lol.
愉快有益于人的身体，但只有悲伤才能培养心灵的力量。——普鲁斯法国作家。
Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind. -marcel Proust, French writer.
愉快有益于人的身体，但只有悲伤才能培养心灵力量。(法国作家普鲁斯m)。
Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind. (Marcel Proust, French writer).
尽管场面很悲伤，但哭泣的只有人类，而不是加纳。
Sad as the scene was, the humans, not Gana, were the only ones crying.
也许只有在电影中才会发生这样悲伤的故事。
只有一只声音嘶哑的芦雀，在河边的树丛中用悲伤机械的音调向她打招呼，就像一个已经没有了友谊的从前的朋友向她打招呼的声音一样。
Only a solitary cracked-voiced reed-sparrow greeted her from the bushes by the river, in a sad, machine-made tone, resembling that of a past friend whose friendship she had outworn.
重病患者的心情五味杂陈，她们既感激又悲伤、既欢喜又愤怒、既乐观又挫败；可是这许多感受当中，大约只有半数会在公众面前表露出来。
These folks admit to feeling grateful and sad, joyous and angry, optimistic and defeated, all at the same time; yet only half of their emotions are acceptable in the public eye.
出现在那条小路上的似乎只有两个实体，就是悲伤的十月和更加悲伤的她自己。
Sad October and her sadder self seemed the only two existences haunting that lane.
从摇篮到坟墓，普什图妇女的生活主题只有羞耻和悲伤。
From cradle to grave, the Pashtun woman's lot is one of shame and sadness.
只有当你能做到自己照顾自己的痛苦和悲伤，就算没有别人相信你，你也能相信自己时，你才真的做到了自信。
It is in taking care of your own pain and sorrow and in having faith in yourself at times when no one else has it that you really achieve self confidence.
指向外的愤怒可以允许，而悲伤是只有自己的内心知道。
Anger, which is directed outward, can be empowering; sadness is internal.
但是这不是什么问题，我们只有在逃避它时才会觉得悲伤。
But that is not a problem, it only causes sorrow when we run away from it.
以后那么多的悲伤那么多的凄凉，只有我一个人抵挡。
不要逃避，不要寻找安慰是非常困难的，只有热切的自我意识能够根除悲伤的起因。
Not to escape, not to seek comfort, is extremely difficult and only intense self-awareness can eradicate the cause of sorrow.
当人类自由了，没有任何来自恐惧、羡妒或悲伤的动机，只有此时头脑才能自然地安宁和寂静。
When man is free, without any motive of fear, of envy or of sorrow, then only is the mind naturally peaceful and still.
一个人伤心落泪的时候，总有一首悲伤的音乐作陪，只有那时的乐声是发自心底的呼唤，只有那时，才能感受到悲伤音乐的真谛，只有那时体会更深。
When a person sad tears, there is always a sad music, only then the music of the ripples is the call of the heart, only then, can feel the true meaning of sad music, only then understand deeper.
只有此时悲伤才能终结。
一个人只有一个心脏，却有两个心房。一个住着快乐；一个住着悲伤。不要笑得太大声，不然会吵醒旁边的悲伤。
A man has only one heart, but two hearts. A live happy; a live sad. Don't laugh too loudly, or you will wake the sadness.
哈利觉得只有行动才能减轻他的悲伤和负罪感，他觉得自己应该出发去完成使命，去尽快找到和摧毁魂器。
Harry felt that nothing but action would assuage his feelings of guilt and grief and that he ought to set out on his mission to find and destroy Horcruxes as soon as possible.
你很幽默，自信，在你的脸上看到的，只有对这个家的爱，没有悲伤。
You're very humor, confident and the smile on your face shows you're pleased with the family, not sad.
没有人答话，只有埃尔吉走了过来。他那充血的眼睛里充满悲伤和痛苦。
Nobody spoke but Elgie came over, his bloodshot eyes filled with sorrow and misery.
昨天，我们唯一得到的只有记忆，无论是悲伤痛苦，还是心欢喜乐。
Yesterday, we only received only a memory, whether it is suffering sorrow, joy or heart music.
昨天，我们唯一得到的只有记忆，无论是悲伤痛苦，还是心欢喜乐。
Yesterday, we only received only a memory, whether it is suffering sorrow, joy or heart music.
应用推荐