只有信念使快乐真实。
只有信念使快乐真实。
只有信念、诗歌、热爱与爱情可以将其掀开，使我们亲眼见证并描绘此间的大美与荣光。
Only faith, poetry, love, romance, can push aside that curtain and view and picture the supernal beauty and glory beyond.
一般来说，只有当行为简单而且周围的人和你有相似的信念时，你的态度才会表现得与内在一致。
In general, your attitudes will be internally consistent only when the behavior is easy, and when those around you hold similar beliefs.
在我心中慢慢地成长起来的，主要的倒是这样的信念：只有可信任的人才会信任人。
What grew chiefly upon me, rather, was the conviction that only those who are trustworthy know how to trust.
与世卫组织共同发起这一联合规划表明了我们的信念，即只有通过共同努力与合作，我们才能够给那些生命受到癌症威胁的人带来希望和帮助”。
The joint programme with WHO underlines our conviction that only through combined effort and collaboration can we bring hope and relief to those whose lives are threatened by cancer.
要注意到我们只有一种生活去过并且加强信念。
Being aware that we only have one life to live also reinforces that conviction.
只有改变旧的信念和行动才能改变你的将来。
对于拙劣的表现没有任何借口，只有拥有这样的信念我们才能获取胜利。
There's no excuse for a lesser performance, and only by thinking that way can you win things.
不是只有公司创始人、CEO或者常春藤联盟毕业生才能从拥有强烈的信念中受益。
But it's not just company founders and CEOs or Ivy League grads that can benefit from having a strong sense of conviction.
只有伟大纯净的灵魂才能将人类引向信念和高贵的诉求。
The example of great and pure personages is the only thing that can lead us to find ideas and noble deeds.
Jobs说你不能连结那些未来的点，而你能够做的只有秉持信念坚守你的梦想。
Jobs says that you can't connect the dots moving forward. You can only have faith and believe in your dreams.
20年前，26%的人对于大财团有很大的信心，现在只有16%保持这样的信念。
Twenty years ago 26 percent they had a great deal or quite a lot of confidence in big business; now, only 16 percent do.
他说，物质存在只有一条法则，这就是我们实际上通过我们的思想、态度和信念创造我们个人的现实的事实。
He says there is only one rule of physical existence, and that is the fact that we literally create our individual realities through our thoughts, attitudes and beliefs.
我想，那时他心里可能只有一个信念：坚持就是胜利。
I think, at that time, his heart may be only one conviction: the persistence is victory.
只有对经济复苏的信念越加坚定，财政紧缩措施才可以越早开始推行。
The more entrenched the recovery, the earlier a fiscal clampdown can begin.
一个有信念者所开发出的力量，大于个只有兴趣者。
A belief in the development of the strength of more than one only interested in.
“有志者，事竟成。”只有拥有坚定的信念，才能获得辉煌的成就！
"Aspirants, a way." Only a firm faith to win the brilliant achievements!
我的坚定信念，一切发生的一个原因只有一个。
I'm of the firm belief that everything happens to one for a reason.
一个有信念者所开发出的气力，大于99个只有爱好者。
A belief is developed by the strength, only lovers more than 99.
一年中秋又来到，远在他乡的我，心中只有一个信念--祝家中的亲人们永远幸福安康！
Mid-Autumn went to far in my home, only one conviction in mind - I wish the pro-family well-being of the peopleforever!
尽管路途遥远，身无分文，交通也十分不便，他仍没被重重困难吓倒，他心中只有一个信念：“我一定要到达中国南海。”
Moreover, he penniless distance. Traffic is very inconvenient. But he was not troubled by these difficulties, there is only one of his beliefs, I have to go to the South China Sea.
尽管路途遥远，身无分文，交通也十分不便，他仍没被重重困难吓倒，他心中只有一个信念：“我一定要到达中国南海。”
Moreover, he penniless distance. Traffic is very inconvenient. But he was not troubled by these difficulties, there is only one of his beliefs, I have to go to the South China Sea.
应用推荐