我们能做的只有一件事。
只有一件事可以尝试。
无论是在街上还是在公园里，她心里只有一件事：松鼠。
On the street or in the park, she had only one thing on her mind: squirrels.
除了写作，只有一件事你应该尽力留一些时间去做，那就是阅读。
There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
只有一件事要注意这里，它需要的。
只有一件事，一件触动到我灵魂的事。
只有一件事可以肯定：问题仍将存在。
Only one thing is certain: the question is not going to go away.
只有一件事需要做，那就是释放小我。
你能做的只有一件事——关闭ACPI。
只有一件事让我担心，那就是水资源问题。
看来变化真是很大。或许只有一件事没变。
只有一件事我们要做。我们今晚就得离开。
现在只有一件事可做。
现在你能做的只有一件事：让它远离冰箱。
There's only one thing you can do now: Keep it out of the fridge.
应当做的只有一件事。
我们只有一件事需要做：选择WSASRuntime。
There's only one thing we need to do: select the WSAS Runtime.
只有一件事是真的，那就是他真的叫做克里斯李。
The one thing he did tell the truth about is what his name was.
如果我是个专栏作家，首先至关重要的只有一件事。
只有一件事我们相当确定——一定没有希格斯玻色子。
但是，只有一件事，没有任何事物能够脱离自身而存在。
But then there is only one thing and nothing can exist apart from itself.
对很多人来说，豪华蜜月埃及手段只有一件事：开罗。
To many people, a luxury honeymoon in Egypt means only one thing: Cairo.
这些年只有一件事使我遗憾，我丈夫是个很好的厨师！
The only thing I regret in all these years is that my husband is such a good cook!
世界上只有一件事比被人议论还要糟糕，那就是不被议论。
There is only one thing in the world worse than being talked about.
他所追求的只有一件事，就是对主忠心至死，要得主的喜悦。
He cared for only one thing, and that was to be loyal to Christ, to have His smile.
世上只有一件事比被人议论更糟糕了，那就是没有人议论你。
There is only one thing worse than being talked about, that is, no one is talking about you.
大卫说，“这个组织只有一件事：为了彼此，我们聚到那里。”
"This organization," says David, "is about one thing: being there for one another."
我要求你报答我的只有一件事，就是你要做一个真正的恋人。
All that I ask of you in return is that you will be a true lover.
只有一件事，我们从来没有忘记，那就是这辆列车从没停过。
只有一件事，我们从来没有忘记，那就是这辆列车从没停过。
应用推荐