我当时开始用德语喊叫,只是为了好玩。
这个旋钮只是用胶带粘住的。
就连铁路似乎也只是用铅笔刀划开的。
当她们向他道晚安时,他只是跑开了,用鞭子在空中乱打。
When they bade him good-night, he only ran away, beating the air with his stick.
我只是用一个单独的列表来处理这些紧急任务。
蛙脸仆人只是把语序换了一下,用同样严肃的声调重复了一遍。
The Frog-Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little.
用谎言去测试谎言,得到的只是谎言。
在某些情况下,新的设计被强加在先前的设计之上;在更少的情况下,最初的设计只是简单地用白色的纸片覆盖。
In some cases, a new design was imposed over an earlier one; less often, the original design was simply covered with white slip.
老鼠只是用咆哮作为回答。
这个名称只是为了示范用的。
过了一段时间,我不再去想发件人的名字,只是对这朵用柔软的粉红色纸做的美丽花朵感到满意。
After some time I stopped trying to find out the sender's name and was just pleased with the beautiful flower, in soft pink paper.
用纳米机器人对抗癌症在今天还只是一个想法,但科学家们说,这在未来将成为可能。
Fighting cancer with nano-robots is only an idea today, but scientists say that it would be possible in the future.
过了好一会儿,其中一只大公驴用蹄子刨地,另一只回头望向他,似乎在检查后面那只是否会突然袭击。
Several moments went by, one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
我只是用周围的碎片做的。
有三个轮子的自行车并不只是给小孩子用的。
让我们看看用一些魔法胶能做些什么,但是魔法胶水只是对陈辉的杯子有用。
Let's see what we can do with some magic but the magic glue worked only on Chen Hui's cup.
当然,用小鼠进行的试验只是个开始。
托德:当然,你可以用面包和财富平息民众,但那只是暂时的。
Todd: Of course, one can placate the people with bread and money, but only for a while.
我用的数据只是从1983年到现在。
用您手头的资源把工作做得更好只是提升您价值的一个部分而已。
Doing a better job with the resources you have is only one part of enhancing the value you offer.
这个围巾只是用来支撑我的头用的。
我所描述的只是一个可能的用例。
匿名雇员1:我通常只是让他们用自己的想法。
Anonymous employee 1: I usually just made them up using my own ideas.
许多人只是用土豆喂猪。
只是用自来水代替其一半的数量。
Just substitute half the amount you usually drink with tap water.
我们用大写字母代表这部分的原因,只是惯例。
And the reason we use capital letters for this part of the alphabet that's just conventional.
他只是用球棒擦击来球。
又或是你用双手我还是只是用单手呢?
又或是你用双手我还是只是用单手呢?
应用推荐