她只是报以微笑。
她只是偶尔听听课。
她只是表面上信教而已。
她只是偶尔才会喝上杯葡萄酒。
她只是一个劲地东拉西扯。
她没有胃口，只是拨弄着那些面包和奶酪。
She had no appetite, and merely toyed with the bread and cheese.
咱们宽容些吧，就当她只是犯了个错误。
他什么也没说，只是微笑着看着她。
只是到了后来她才意识到自己的错误。
萨拉几次试图吸引菲利普的注意，但他只是对她咧嘴笑笑。
Sarah tried several times to catch Philip's eye, but he just grinned at her.
因此她只是欢迎了蒂姆，让他想起他们上次的相遇。
So she simply welcomed Tim and reminded him of the last time they had met.
她几乎没吃一点东西，只是拨弄着碟子里的一块奶酪。
She hardly ate a thing, just toyed with a piece of cheese on her plate.
他只是为满足她的愿望才同意的。
她只是超重几磅而已。
她的新工作只是平级调动。
我知道她只是在奉承我。
我只是希望有一天她会和我说话。
她只是一个非常娇弱的小女孩。
她只是在装成一位负责的母亲。
她只是最近才康复，可出去走一走了。
她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的担心。
She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.
没什么可担心的。那只是她的想象力太丰富了。
There was nothing to worry about. It was just her imagination working overtime.
她的出现只是对乔安娜几近崩溃的神经的又一次刺激。
Her presence was just one more goad to Joanna's unravelling nerves.
她丈夫随时都在身边，她只是认为他理应如此。
Her husband was always there and she just took him for granted.
我征求她的意见，她却只是反问了我一句。
I asked her opinion, but she just asked me a question in return.
她只是想帮忙，所以别把她想得太坏。
我以为她会停止纠缠我，但似乎只是让她变本加厉了。
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
她意识到帕特里克只是和她逢场作戏而已。
她感到她的脸变红了。“对不起，罗伯，只是我，嗯，有些不知所措。”
She felt her face going red. "I'm sorry Rob, it's just that I'm, um, overwhelmed."
她的信息已经写好；她要做的只是点击鼠标。
Her message had been written; all she had to do was click the mouse.
应用推荐