我是个理智的人，只是这一次…
只是这一次拿着一把剃刀。
如果你有，只是这一次，重新安排家具。
只是这一次寒飞扬提起，所以，才猛然想到。
Just cold float in the sky to bring up this period, so, fair suddenly thought of.
只是这一次集中爆发而已，你么还跑到这儿装聋作哑来了？
This is a concentrated outbreak it, you went to Mody played deaf and dumb over to here?
这一次，遍体鳞伤也没关系；这一次，可以什么都不在乎。但只是这一次就够了。
It doesn't matter to be a mass of bruises, and this time I care nothing about.
但是仅仅只是这一次(当然如果我们觉得对方没有真正明白我们的初衷，2次3次也可以)。
But that's it, just once (or maybe twice, if you feel the person really didn't hear or understand the initial request).
不知过了多长时间，她又睁开了双眼，只是这一次目光里没有任何反应，只有空空的凝视。
Some unknown interval of time passes before her eyes open again, only this time there is no response in them, just a blank stare.
试想想你的一生就像在读一本故事书，一页一页的揭下去…只是这一次你自己是这故事的作者。
Imagine your life as a story that unfolds like a book, only that this time you are the author...
只是这一次，他没有用糖丸，事实上他给了她们小剂量的，没有危害但小剂量的催吐剂，你们有谁知道催吐剂是什么吗？
Only this time, instead of a sugar pill, he actually gave them small dosage, not dangerous but small dosage of ipecac, now those of you who know what ipecac is?
只是，这一次的信息完全不同。
但这一次，船只不只是股市，还有商品和服务。
But, this time, the boats are not just stocks but also goods and services.
对于提供者来说，这只是另一个身份验证请求，但是这一次它包含更多信息，可能能够成功地处理。
To the provider this is yet another new request for authentication however this time it will have additional information and possibly can succeed now.
正如您可以看到的一样，这一次迭代浪费了8个周期，只是用来等待寄存器完成加载过程。
As you can see, this single iteration is wasting 8 cycles just waiting on registers to finish loading.
已建成的位于圣安东尼奥的只是一个试验场，但这一次建设的是同类项目中目前国内最大的。
A smaller test site was created in San Antonio but this is the largest project of its kind in the nation so far.
这一次的制裁不能只是适度的，打了折扣的。必须对伊朗进行最大限度的制裁，并且应该马上执行。
This means not moderate sanctions or watered-down sanctions. This means crippling sanctions, and these sanctions must be applied right now.
到目前为止，脚本的这一次迭代只是通过显示消息显示用户指定的值。
At this point, all that this iteration of the script does is display a message that shows the user-specified values.
当你渐渐开始专注于过程去生活，你会发现，这一次你能一边欣赏整条道路上的风景一边继续前进，而非只是为了到达最后目的地而开始仓促的旅程。
When you approach an area of life from a process focus, you see the entire path, not the goal as the reason to start.
另这一次的验货有发现一些问题，但这只是一小部分产品的问题。
There were some problems in the goods inspection this time, but only partial problems of a few products.
这一次，我不在乎以前我是谁，我只是想变得疯狂！
This time, I don't care who I used to be, I just want to be crazy!
现在继续与主题，让另一种颜色平衡层，然而这一次，我们只是调整的阴影。
Now continuing on with the theme lets make another color balance layer, this time however we will just adjust the shadows.
这一次可能只是改变品味迎合英国的喜好，进行大规模的积极性，中心连锁店已经减少了。
This time round it is just possible that changing tastes are running in Britain's favour. The enthusiasm for massive, centralised retail chains has decreased.
这一次可能只是改变品味迎合英国的喜好，进行大规模的积极性，中心连锁店已经减少了。
This time round it is just possible that changing tastes are running in Britain's favour. The enthusiasm for massive, centralised retail chains has decreased.
应用推荐