我表弟养了两只宠物。一只是可爱的猫,另一只是美丽的鸟。
My cousin keeps two pets. One is a lovely cat and the other is a beautiful bird.
我认为外在美只是美丽的一小部分。
I think physical beauty is only a minor part in defining beauty.
简单性和可访问性,只是美丽。
而面对你喜欢的人,严冬只是美丽的严冬。
But in front of the person you like, winter is just beautiful winter.
而在你喜欢的人面前,冬天却只是美丽的冬天。
“打,令人回味,困扰,只是美丽的”- CD的婴儿。
"Striking, evocative, haunting - simply beautiful" -cd Baby.
面对心爱的人,冬天就像是春天;然而面对喜欢的人,冬天只是美丽的冬天。
In front of the person you love, winter seems like spring; But in front of the person you like, winter is just a beautiful winter.
面对心爱的人,冬天就像是春天;然而面对喜欢的人,冬天只是美丽的冬天。
In front of the person you love, winter seems like spring But in front of the person you like, winter is just a beautiful winter.
这不是一部纪录片,没有名嘴或分散的叙述,只是美丽的图像和舒缓的音乐。
This is not a documentary, no talking heads or narration to distract, just beautiful images and soothing music.
一件被寄望于对美的本质具有颠覆性评价的陶器似乎更符合当代艺术而不仅仅只是美丽的定义。
A ceramic object that is intended as a subversive comment on the nature of beauty is more likely to fit the definition of contemporary art than one that is simply beautiful.
那个周末,五月的第一个周末,是如此温暖,我不禁幻想这只是美丽的一天还是全球变暖的征兆。
That Sunday, that first Sunday in May, was so warm I couldn't help wondering: Was it simply a beautiful day, or a symptom of global warming?
艾伦的电影里,巴黎有的只是美丽表面,还有20世纪20年代使这座城市变得美丽的作家,艺术家和音乐家。
In Allen's film, the city is all beautiful surfaces, and so are the writers, artists, and musicians who made it what it was in the nineteen-twenties.
过了一段时间,我不再去想发件人的名字,只是对这朵用柔软的粉红色纸做的美丽花朵感到满意。
After some time I stopped trying to find out the sender's name and was just pleased with the beautiful flower, in soft pink paper.
B代表美丽,美丽只是外表而已。
有时,他们只是想创造一些美丽的东西。
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
美丽只是外表。
他们只是对你非常着迷—你的生活,你的发型,你的美丽。
They're just so infatuated with you-your life, your hair, your beauty.
我们的先人是什么时侯开始画上那些美丽的艺术作品,他们是否想让其他人看到这些画面,或者他们只是出于自己的快乐而绘画?
When our ancestors painted beautiful works of art, were they intending them to be viewed by others, or did they just paint for their own pleasure?
一个普通的金属摇滚的乐队只是男人的首饰,对女士来说,有足够吸引力和精致的东西才标志着美丽和优雅。
The simple band of metal with a rock in it that is just a ring to men, signifies beauty and elegance that is found to be attractive and exquisite to women.
美丽只是外表而已,一口洁白闪亮的牙齿甚至更“肤浅”。
Beauty is only skin deep. And the beauty of shiny white teeth is even less deep.
她们承受着由美丽给她们带来的负担,极其天真又缺少教育,她们懂得专注于自己事业,但她们还只是群孩子。
As well as being burdened by beauty, models are often hopelessly naive and under-educated: they embark on careers while still children.
这些事绝对不会轮到他,他的表演只是一场神奇、雍容、美丽、优雅的玩笑。
Not he; his act was just a wonderful, glamorous, beautiful, elegant joke.
基本不可能。即使面对洪水般的邮件,编辑Leive也没说会在时尚摄影中继续使用正常身材的女模特,只是说杂志要 “赞美各式各样的美丽”。
Even after the deluge of emails, Leive hasn't made a commitment to using average-sized women in fashion shoots, saying only that the magazine wants to celebrate "all kinds of beauty".
基本不可能。即使面对洪水般的邮件,编辑Leive也没说会在时尚摄影中继续使用正常身材的女模特,只是说杂志要 “赞美各式各样的美丽”。
Even after the deluge of emails, Leive hasn't made a commitment to using average-sized women in fashion shoots, saying only that the magazine wants to celebrate "all kinds of beauty".
应用推荐