在任一情况它只是确定什么是表现的范围方法。
In either case it is only a way of ascertaining what is the scope of the representation.
唯一我能做的，只是确定玛蒂需不需要医疗保健。
在这种情况下，熟悉只是确定地知道有东西在那儿。
Familiarity in this case means simply knowing for certain that something is there.
理查兹说：“我们只是确定了原因，治疗男性型秃发需要更多的研究。”
"We've only identified a cause," Richards said. "Treating male pattern baldness will require more research."
该公司不会对裁员一事发表任何评论，只是确定Harniman会离开。
The company would not comment on the redundancies, only confirming the departure of Harniman. Hafner says.
不要为任何人确定你的职业理想，你需要做的只是确定完全属于你的目标。
Don't for anyone to determine your career ideal, you need to do is determine completely belong to your goals.
实物资产为经济体创造净收入，但金融资产只是确定收入或财富在投资者之间的分配。
While real assets generate net income to the economy, financial assets simply define the allocation of income or wealth among investors.
每个函数中只有很少的变量能够存放在寄存器中，而且，只是确定的类型可以存放在寄存器中。
Only a few variables in each function may be ketp in registers, and only certain types are allowed.
不再命令每台机器遵从某个确定的API，取而代之的是，只是确定给定机器可以做什么，然后从那里开始工作。
Instead of commanding every machine to obey a certain API, figure out just what a given machine can do, then work from there.
在您设计出任务列表后，请记住将必须执行的非编码工作列入其中，例如详细撰写设计文档、测试或只是确定一些新任务。
As you work out your task list, remember to include the non-coding work that you have to do, such as writing up design documentation, testing, or just figuring out something new.
面对下午的采访任务，我没有心情去做过多的准备，只是确定了时间与地点后，便想继续睡，继续那个美好的梦。
Interview with the task faced by the afternoon, I have not in the mood to do too much preparation, but after the time and place set and tried to sleep, to continue that wonderful dream.
我们希望不只是确定我们应当度量的东西，还应当确定我们应当如何度量和分析数据，以及哪些种类的实验是最合适的。
We were hoping not only to identify things we should measure, but also how we should measure and analyze the data, and what kinds of experiments might be most appropriate.
我只是不确定能否将其与工业时期相比。
I'm just not sure we can compare it with the industrial age.
她真的很伤心，但是凯文说他只是想最后一次约会来确定他是否真的爱她，因为他想让她和他结婚。
She was really hurt, but Kevin said he just wanted one last date to be sure that he was in love because he wanted to ask her to marry him.
大多数关于气候变化的科学，尤其是有关全球变暖的科学，都只是事实。但其他方面的科学就不那么确定了，或者至少争议更大。
Most of the science of climate change, particularly that to do with global warming, is simply fact. But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.
那只是个确定你真正想要什么的问题。
大多数关于气候变化的科学，尤其是有关全球变暖的科学，都只是事实。但科学的其他方面就不那么确定无疑了，或者至少争议更大。
Most of the science of climate change, particularly that to do with global warming, is simply a fact. But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.
你确定他只是你的兄弟而不是你的男朋友么？
只是要确定在做出这些决定时要与你的直觉协调一致。
Just make sure you are in tune with your intuition while making these decisions.
确定自己是否只是渴望帮助。
默认的更新是异步的，因为网络只是在确定的这个值应该是什么之后才去设置一个节点的值。
The default update is asynchronous, because the net sets a node's value just after it decides what this value should be.
不过，当然，我没法确定，这只是一种直觉。
这是因为相遇者可能为一次性，所以欺骗占上风，就是因为这只是可能而不是确定。
This is because the likelihood that an encounter will be one-off, and thus worth cheating on, is just that: a likelihood, rather than a certainty.
我只是想确定你昨晚有没有收到我的邮件。
“我只是想确定哪种方法可行，”他说。
所以，对于此处的解释想必是有漏洞的，只是我们现在还不能确定如何匡正它。
It's certainly a hole in that particular explanation so we can't yet be sure exactly how to explain these findings.
配置线程化mpm与之类似，不同之处只是必须确定使用多少线程和进程。
Configuring the threaded MPMs is similar, except that you must determine how many threads and processes are to be used.
配置线程化mpm与之类似，不同之处只是必须确定使用多少线程和进程。
Configuring the threaded MPMs is similar, except that you must determine how many threads and processes are to be used.
应用推荐