为了省钱又吃得好，你不需要当地的有机原料；你需要的只是真正的食物。
And to save money and still eat well you don't need local organic ingredients; all you need is real food.
例如，有人对芝麻小事大发雷霆，也许那只是情感的伤害而不只是真正的愤怒。
For example, when someone has an outburst of anger over something insignificant, it might be emotional hurt that is felt rather than just truly anger.
优秀的讲演者知道，内容(数据、证据、逻辑)只是真正的世界级讲演的必要条件，而非充分条件。
Good presenters know that the content (data, evidence, logic) is a necessary condition but not a sufficient condition for a truly world class presentation job.
也许我只是过上了一种真正受人呵护的生活。
她不再认为园艺和自己做果酱只是为了省钱；它们是一种真正的乐趣。
She no longer thinks of gardening and making her own jams as just a money saver; they're a genuine pleasure.
这个故事没有任何逻辑上的进展，也没有真正的结局，只是停止了。
The story doesn't progress in any sort of logical matter, doesn't have real ending either, just stops.
她有真正的魅力，而大多数人只是有礼貌而已。
She has authentic charm whereas most people simply have nice manners.
那只是个确定你真正想要什么的问题。
当我们做不喜欢的事情时，我们可能会在过程中发现我们真正喜欢的是什么，或者只是会找到一个更好的方法来处理我们必须做的事情。
When we do things we dislike, we may discover something we do like along the way, or simply find a better way to deal with the things we must do.
他只是从来没有想过会有机会拯救一条真正的鲸鱼，就在他自己的社区里。
He just never expected to get a chance to save a real whale, one right in his own neighbourhood.
我们认为这个《协议》不是真正的答案，它只是一个步骤。
We do not think the Accord is the real answer, it is a step.
我只是不确定咖啡是真正的预防方法。
I'm just not convinced that coffee is the real preventative here.
糟糕的研究报告不是真正的报告，只是一种欺骗性的市场工具，缺乏细节又言过其实。
A bad research report is not really a report but a deceptive marketing tool that lacks details but contains plenty of overstatements.
正如我前头所说的，只是用来掩盖正在从事的真正游戏。
As I said, it's just a cover story for the real game being played here.
生成的代码都很不错，但是这只是真正应用程序的起点。
All of this generated code is nice, but it is just a starting point for real-world applications.
我只是想努力爬真正难的路线。
在UDDI4 J v 1中，这将产生若干听起来象集合类，但实际上只是真正集合的容器的类。
In UDDI4J v1, this resulted in several classes that sounded like collection classes but were in fact only containers for real collections.
FriendFeed能否取得财务成功只是衡量其真正价值的标准之一。
But don't get us wrong, FriendFeed's financial success (or lack thereof) is only one way to measure its real value.
当然，这些都不是真正的错误，而只是真实故事的有意情节暗示。
Unless, of course, these were not real mistakes but instead intentional hidden clues about the real story...
所以，这些更新的难度级数只是我自己的，不是真正的级数，不是世界的级数。
So, those new grades are just my grades, not the real grades, not the world grades.
这些真的只是借口，不是真正的障碍。
这些影子只是外形的代表--真正的外形缺少在洞穴的墙上对形状扭曲变形的能力。
The shadows were representative of forms -- true forms that lacked the distortion of the shapes on the cave wall.
他解释道：“当今的意大利文学并没有真正的流派或潮流，有的只是迥异的作家们复杂的性格。”
He explained: "Italian literature today does not have any real school or current but only complex personalities of writers who are so different."
真正限制你成功的只是你自己的想象而已！
The only real limit on your success is in your own imagination!
真正限制你成功的只是你自己的想象而已！
The only real limit on your success is in your own imagination!
应用推荐