在拥挤的人群，只是看到它的人！
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
你的描述令人绝望，不过只是对分析而言，你的陈述让人看到了它的根本错误。
Your description desperate, but only to analysis the statement of the word, you let us see the fundamental mistake.
但是，正如我们在周日看到的，这只是最短补时，它并未完全解决这个问题。
But, as we saw on Sunday, it is a minimum and does not fully resolve the problem.
纵然你声称自己可以眼观六路耳听八方，能将这些尽收眼底，那我告诉你你所看到的还只是博物馆的一个小侧面而已，因为在它的地窖、阁楼、塔楼、后门厅和橱柜里，还有更多让你眼花缭乱的神奇宝贝。
But even if you could, you would only have seen one face of the museum. In the basement, attic, turrets, back hallways and closets there's an equally dizzying array of awesome stuff.
正如您所看到的，HTTP进程资源没有JSON表示—它只是一个URI。
As you can see, the HTTP process resource has no JSON representation - it is just a URI.
正如您在清单18中所看到的，文档库通过Sensor接口实现返回的只是它的大小。
As you can see in Listing 18, the document library returns only its size through the Sensor interface implementation.
一个进度条不应该是打印100行,只是更新它的状态，一般地，我们,想看到一点生机。
A progress bar is not supposed to print one hundred lines just to update its status; generally we like to see a little animation.
他们得出这样的结论：对于Kinect，我们看到的这些应用实现仅仅是刚刚开始，它的未来将影响更多的领域，而不只是游戏。
They came to the conclusion that we're only just beginning to see the applications for this, which they anticipate will influence a lot more than just how we play games.
如果回顾一下图2，您将看到，Android浏览器不支持这个对倒影应用一个渐变的组合：它只是呈现不带任何渐变的倒影。
If you go back to Figure 2, you'll see that it's this combination of applying a gradient to a reflection that the Android browser doesn't do: it just renders the reflection without any gradient.
这只是一个例子，通过它我们可以看到，尽管我们仅仅讲到了单个原子，但我们现在已经可以用它的性质来理解一些生物系统。
So, this is just one example of how these properties can already, even our understanding just talking about single atoms, can already make an impact in these biological systems.
我只是不想看到它或者思考任何关于它的事。
他们还认为，他们可以解释本月初，地球上所看到木星上明亮的闪光只是一颗流星，尽管是很小的一颗，可是它未能深入进到木星。
They also think they can explain the bright flash seen from Earth earlier this month: it was a meteor, though a small one that didn’t get very far.
只是，有时候看到它的人最终比他们希望或以为看到它的人要多得多。
It's just that the number of people who see it sometimes ends up being far bigger than they expected or imagined.
刚才其实已经看到过了，只是没有这样叫它。
但是正如我们之前所看到的那样，这对公司来说，是个“欢乐的问题”，因为实际上它只是没法生产足够的设备来满足消费者需求。
But as we've seen before, this is a "happy problem" for the company, because it literally cannot produce enough devices to satisfy consumer demand.
你也许在网上看到，或者经朋友口口相传，得到一份“梅奥食谱”，且尝试过它，但那也许只是份赝品。
You might have tried what you thought was a Mayo Clinic diet - something you saw on the Internet or that was passed along by friends - but it was probably bogus.
一些世界各地的医疗系统包括英国的英国国家医疗服务系统NHS，都有派出人员去美国加州学习KP的方法，但是只是努力复制它的方法却看到了有限的效果。
A number of health systems from around the world, including Britain's NHS, have sent emissaries to California to study KP's approach, but efforts to replicate it have met only with limited success.
在左上角，大家可以看到，这是用来告诉大家，所有跟在它后面的-，标记都只是注释而已。
So at top left we have a slash and a star - and that says everything that follows that — those symbols is just a comment.
然而，我们所看到的只是一个平庸的软件，它甚至不能给我们带来久等之后得到的兴奋感。
What we got instead was a rather ordinary piece of software that can't even come close to capturing the excitement we once had as we anxiously awaited its release years ago.
只是它发动着的引擎有点奇怪，因为我没看到车里有人。
The engine was still running which I thought was strange, as there did not appear to be anybody in the car.
就会变成有见此的植物，它让我看到的只是距离和伤口。
Will become have seen this plant, it let me see is distance and the wound.
可能它只是想看到世界湮灭。
如果把它转换成C语言，你又会看到一些大括号啊，if啊，圆括号啊等等，我们只是借助,之前学过的语法规则。
But to translate this now to a language C, you've got some curly braces, you got an if, some parentheses, but now we're just building on some of the syntax we introduced before.
谢谢你，不，这只是扫描而已。我看到你说的关于头骨和脸的比例那一点，谢谢了，我会记住它的。
Zeitwolf, thank you. No, it's just the scans I see you have a point there with the skull and face proportions, thanks, I'll remember it.
多年以后，这座雕像在公元前226年前因地震而倒塌。 后人们看到它的只是它的高度约为100英尺的遗迹。
of ruins for years after it was felled by an earthquake in 226 BC.
如果您删除了一个链接文件(很简单，只是把它移到\links - out目录下)，配置的变化也会被Eclipse注意到，但您能看到的仅仅是splash - flash。
If you remove a link file (as easy as moving it over to \ links-out), the configuration change will be noted, but all you will see is a splash-flash.
如果您删除了一个链接文件(很简单，只是把它移到\links - out目录下)，配置的变化也会被Eclipse注意到，但您能看到的仅仅是splash - flash。
If you remove a link file (as easy as moving it over to \ links-out), the configuration change will be noted, but all you will see is a splash-flash.
应用推荐