也许他们只是欣赏这些雕塑。
我们只是欣赏落叶飘飘。
我很少抬起手指去关注这些东西，我只是欣赏。
I barely have to lift a finger to attend to such things. I rather appreciate that.
我，我，呃，只是欣赏一下你们新买的量杯。
现在的我，对他只是欣赏；对他身边的她，只是羡慕。
如果是其他男人瞪着她看，她会说他们只是欣赏而已！
If she is stared by others, she says that they are just admiring!
又名“美人枕”。实际上枕面很窄，不宜使用，只是欣赏物。
Also called Beauty pillow. In fact such a narrow pillow was of little practical value and was just for show.
你可以在樱花树下野餐、烧烤，或者只是欣赏静静随风飘落的花瓣。
It's a good choice to gather under flowering trees to enjoy picnics and barbeques, or just watch blossoms quietly falling in the wind.
花匠与日然交谈，可以播种收获，设计他或她认为合适的花园，放松心情或只是欣赏它的美观。
The gardener communes with nature, can sow and reap, shape the garden as he or she sees fit, relax or simply enjoy the beauty of it.
用户要做的只是靠在椅背上欣赏；它们会把每件事按部就班地展示出来，不需要用户点击，搜索说明，或是学习导航如何使用。
Users just lean back and enjoy the show; they get everything explained to them step by step, without having to click, search for descriptions or learn the navigation.
我欣赏他们的工作，只是随机的看看。
伦纳德·伯恩斯坦——有时候将指挥棒丢在一边，只是站着欣赏音乐。
Leonard Berstein - who at times put his baton away and simply stood enjoying the music.
M：没有压力，只是听音乐，欣赏音乐。
神是一个施予者，因此特别欣赏那些施予者只是他的本能。
God is a giver, so it is only natural for Him to especially appreciate people who are givers.
“我最欣赏他的是他把画画到了方框外面——虽然这只是一个细节，”他说。
"What I like is that he goes completely outside the box-it's just a detail," he says.
即使有一轮满月，我也是独自欣赏着这一幕，仅仅只是惊叹而已。
Even if there was a full moon, I was living that for myself. I was just stunned.
或者可能只是想想火车旅行者：在火车安静地向下一个令人激动的目标飞驰时，迎风欣赏漂亮的风景。
Or perhaps, simply contemplate the railway traveler: watching the landscape smoothly unfurl while the train rushes quietly to the next exciting destination.
一名员工得不到欣赏往往只是欠缺沟通。
Often when an employee is not appreciated, it is simply due to a matter of lack of communication.
梵高鼓舞我的不只是我提及的他的风格，更有他那种在没人欣赏他的作品是保持创作的精神，到如今，每个人都钦佩他的作品。
Van Gogh inspired me, besides mentioning his style, in the way no one ever appreciated his work. But now, everyone adores his work.
也是关于欣赏，不只是娱乐。
当您只是在欣赏状态行时，请按Ctrl - C结束。
有时候我只是站在后面，看肥皂泡悬浮在空气中，我四周走动，欣赏它，看光如何在上面playHeek说？
Sometimes I stand back and just watch a bubble as it hangs in the air. I walk around it, admiring it, and I see how the light plays on it, 'Mr Heeks said.
不论你是探索历史，欣赏建筑还是了解环境，你都需要从各种角度出发，不然你带回家的只是扭曲的单一的画面。
Whether you explore history, archaeology, or the environment you need all points of view or you'll go home with a distorted, one-dimensional picture.
因此欣赏每个画廊展出的数十幅照片都验证了一种奇怪的感觉：有趣，气氛浓郁，但是大体上只是这种艺术本身的周边内容。
And so to look at the dozens of photographs in either gallery proves strange: interesting, atmospheric and yet largely peripheral to the art itself.
当你渐渐开始专注于过程去生活，你会发现，这一次你能一边欣赏整条道路上的风景一边继续前进，而非只是为了到达最后目的地而开始仓促的旅程。
When you approach an area of life from a process focus, you see the entire path, not the goal as the reason to start.
有时他们只是沿着小路慢慢地开车，欣赏两旁的风景。
Sometimes they just drive slowly down the lane enjoying the scenery.
有时他们只是沿着小路慢慢地开车，欣赏两旁的风景。
Sometimes they just drive slowly down the lane enjoying the scenery.
应用推荐