不要有戒心,查理。我只是说着玩呢。
我只是隐约知道自己周围的树的名字,而我知道的这一切都得归功于查理。更早些的时候,他曾在巡逻车里为我指出窗外这些树的名字。
I only vaguely knew the names of the trees around me, and all I knew was due to Charlie pointing them out to me from the cruiser window in earlier days.
没有母亲,查理·卓别林充其量也只是维多利亚时期伦敦城里又一位穷困潦倒的儿童。
Without her, Charlie Chaplin would have become just one more child lost in the poverty of Victorian London.
爷爷:我只是对巧克力很疑惑,终生享用巧克力,查理什么时候才能得到?
Grandpa Joe: I was just wondering about the chocolate - Uh, the lifetime supply of chocolate... for Charlie. When does he get it?
它只是对查理着迷了而已!
它只是对查理着迷了而已!
应用推荐