如果弱水三千只是悲伤，我想太平洋才是我的天堂。
If weak water three thousand just sad, I want to the Pacific Ocean is my heaven.
梦想失去了，所有的都失去了，剩下的只是悲伤的回忆。
Dream's gone, everything is gone, what's left, the memories of the sadness.
一个梦，梦到幸福，梦醒了，幸福走了，留下旳，只是悲伤。
A dream, dream of happiness, happiness, wake up, go, leave, just sad.
如果在乎的结果只是悲伤还会不会有人坚持不顾一切的守侯。
If the findings are sad also care about anyone would have insisted desperate he waited.
那个夏天带给这些少年的不只是悲伤和冒险，还有爱的初体验。
The summer will not only bring heartache and adventure for these young adolescents, but also their first taste of love.
但是它伤害了你，它伤害了每一个我所在意的人，它带来的只是悲伤和心碎。
But it hurt you, it hurt everyone I care, it brought only sadness and broken hearts.
在那四十年代早期，我们用“冷漠”来形容她。尽管那时候，我觉得她仅仅只是悲伤。
In the early forties, "cool" was our word to describe her, although, at the time, I thought she was simply sad.
如果只是为了我悲伤的喜悦，我愿这世上不再有死亡。
If only for the joy of my sadness, I wish there were no death on this earth.
我父亲觉得他很仁慈，但这只是使悲伤更加长久。
My father thought he was being kind, but it only prolonged the grief.
对于那些见证了他们最后的日子的人们，老两口儿的去世既甜蜜又悲伤——不是悲剧，只是有些许凄美。
To the people who knew them in their last days, the timing of the Congers' deaths is both sweet and sad - not tragic, simply poignant.
我只是被那个悲伤的故事感动了。
里斯·琼斯从心里同情这位老板的悲伤，回答时不置可否，压下了告诉他这只是一次事故的冲动。
Genuinely sympathetic to his employer's grief, he would reply neutrally, stifling his impulse to state that the crash was just an accident.
当我去墓地看望我的哥哥，我感到很悲伤。因为我看见了那些坟墓- - -都只是冰冷冷的石头- - -没有鲜花。
When I go to the cemetery to visit my brother, it makes me sad to see graves - just the cold stones - and no flowers on them.
这不是悲伤的晴雨表，只是保障生活满意的头奖彩票。
It's no more a barometer of sadness than winning the lottery guarantees life satisfaction.
快乐和悲伤是会传染的，这只是日常生活里人们的一种直觉，但是现在科学研究证明这一结论其实是有据可循的。
There may be a literal truth underlying the common-sense intuition that happiness and sadness are contagious.
但是把注意力集中在痛苦上——为悲伤而悲伤——你只是延长了悲伤。
But by focusing on the pain-being sad about being sad-you only prolong the sadness.
我和一个朋友吵了一架，呃，没甚么的，只是很简单地因为失控比表达悲伤更容易。
I picked a fight with a friend over, well, nothing at all, simply because it was easier to be mad than sad.
但是，承认这个事实后，我的确是一个相当聪明的人。只是令我悲伤的是，不论选修多少课程或者参加多少培训都不能完全解决我的技术缺陷。
Yet, even after acknowledging that I'm actually a pretty intelligent person, I still had to grieve the fact that no amount of classes or training would ever completely solve my technical ineptitude!
虽然我沉浸在无限的悲伤之中，但这些来自亲朋好友，甚至只是相识的人们的爱，使我受到了极大的鼓舞。
I was overwhelmed with grief, yet uplifted by this outpouring of love from family, friends and even mere acquaintances.
但如果只是她在网上遇到的网友，那就是份耻辱，表明社会对极度悲伤的父母的羞辱和折磨。
If it was someone she met on a dating site, it'd be humiliating, 'suggesting the social stigma that has afflicted her parents at what should be time of private grieving.
如果季节只是改变了天空的颜色，或许我就不会如此悲伤万千。撄。
If the season only changes the color of the sky, maybe I will not be so sad.
人们会因为各种理由而拥抱——爱、庆祝、悲伤、安慰、浪漫或者只是打招呼或者说再见。是不是很可爱？ ？
Humans swill hug each other for many reasons - love, celebration, sadness, comfort, romance, and even just to say hello or goodbye! How cute is that?
只是过着生活，但令人悲伤的事到处积累着。
Just live a life, but the sad thing everywhere accumulation.
本身并不是一个滋生悲伤的孩子。只是内心的世界里总会有绝望穿行而过。
Itself is not a breed sad child. Just inner world will always have despair through a.
首先，我非常悲伤，只是呆在家里的每一天。
只是一个人安静地流泪，悲伤到不能自已。
只是一个人安静地流泪，悲伤到不能自已。
应用推荐