我只是想坐下去观察去接触别人的东西，去体会他们的生活。
I just wanted to sit and watch, to touch other people's things, to drink in their lives.
原谅不是你给别人的什么东西，它只是你给自己的一份礼物。
Forgiveness is not something you give to someone else. It is a gift you give yourself.
我经常在生活中放弃自己想要的东西所以才有了现在的积蓄，我觉得我只是把自己想要的东西给了别人，但是同时我并不想当个吝啬的人。
I constantly sacrifice my wants in life to get where I am at financially and feel as I am just giving my sacrifices away but I don’t want to be stingy either.
也许我们会做一些什么去掩盖真理而只是为了赚钱，也许我们会过分看重某些东西，抑或者我们只是在我们卖东西给别人的时候故意隐瞒了一些货物的瑕疵。
Maybe we do a little shading of the truth in order to make a buck. Maybe we overvalue something or maybe we just don't tell somebody what's wrong with it when we're selling it to them.
因为确确实实，从他的头脑到他的心灵，你在其中已经找不到丝毫真正属于他自己的东西了，他只是别人的一个影子和事务的一架机器罢了。
You won't be able to find anything whatever, from head to heart, that truly belongs to him. He is, indeed, no more than a shadow cast by somebody else or a machine capable of doing business.
也许我们会做一些什么去掩盖真理而只是为了赚钱，也许我们会过分看重某些东西，抑或者我们只是在我们卖东西给别人的时候故意隐瞒了一些货物的瑕疵。
Maybe we do a little shading of the truth in order to make a buck.Maybe we overvalue something or maybe we just don't tell somebody what's wrong with it when we're selling it to them.
当时她一个宝贵的东西，他保护别人，所以他自己也只是看看吗？
Was she a valuable thing he protected from others so he himself can only look at?
没有什么东西比功名欲更自私，为别人劳动只是为了换取自己的名声。
There is nothing more selfish than fame labor only in exchange for his own reputation for others.
我甚至还没有发现什么新东西，只是证实了一些别人已经确认的东西。
I hadn't even discovered anything new, only confirmed conclusions that others had reached.
寻找自己热爱的东西不只是指做什么工作或者赚多少钱，而是找到真正的自我，那个被埋葬在别人的需求里的自我。
Finding your passion isn't just about careers and money. It's about finding your authentic self - the one you've buried beneath other people's needs.
我仍希望保持自己的棱角，不是因为这能使我赚钱成名，只是希望自己有和别人不一样的东西。
Everyone is the bird in the cage named fate, but only the ones who keep on struggling can fly to the sky of freedom.
我认为是属于别人的，只是一些对于我无用的东西。但是在社会状态中，一切权利均被法律固定下来，情形就不是这样的了。
I recognise as belonging to others only what is of no use to me. In the state of society all rights are fixed by law, and the case becomes different.
我的心其实不是关怀别人的需要，我做善事，可能只是为了掩饰或找借口为自己争取更多东西而已。
I might be doing good deeds simply to try to cover up or justify a heart that really just wants more for me and isn't concerned much about the needs of others.
朱华说，销售就是怎么去说服别人、用自己的思路影响别人，“要把自己脑子里的东西卖给客户，而不只是产品。”
Zhu Hua said that sales is the work of persuasion and influence to others with one's own thinking. That is to say "Promote the ideas in your mind not only the products".
因为确确实实，从他的头脑到他的心灵，你在其中已经找不到丝毫真正属于他自己的东西了，他只是别人的一个影子和事务的一部机器罢了。
Because, indeed, you could not find a slightest bit of his own thing from his mind to his heart. He was just a shadow of others and a machine of business.
只是简单的学习别人的东西，这样的智慧是不够的，你要在此之上建立自己的想法。
This wisdom that you simply learn others' is not enough. On the basis of it, you should build your own ideas.
我对贝尔实验室的看法，就像别人形容电影MaryPoppins的话，“实际上完美无缺”。但是，我想为世界留下更多的东西，不只是科学论文。
Bell Labs, to quote what was said of Mary Poppins, was "practically perfect in every way," but I wanted to leave behind something more than just scientific articles.
我对贝尔实验室的看法，就像别人形容电影MaryPoppins的话，“实际上完美无缺”。但是，我想为世界留下更多的东西，不只是科学论文。
Bell Labs, to quote what was said of Mary Poppins, was "practically perfect in every way," but I wanted to leave behind something more than just scientific articles.
应用推荐