和对方在一起,但他说只是为了孩子。
虽然大多数人认为运动只是为了帮助小孩子睡觉,但重复的运动或摆动可能会帮助一个成年人。
While most people only think of movement to help a small child sleep, repeated movement or swing may help a full-grown adult.
只是为了我的母亲和所有孩子能睡个好觉。
毕竟,即便是工作狂也会把孩子的照片挂在办公室的墙上,哪怕只是为了提醒自己。
After all, even workaholics hang photos of their children on their office walls, if only as a memory aid.
这些孩子只是为了能穿名牌、用昂贵的化妆品和拥有最新的手机或电脑。她们纯粹是为钱而卖。
The younger generation wants to wear all the brand names, the expensive cosmetics, use the newest cellphones and computers.
有太多女孩子对这件事情缺乏认识,这样的整形手术是带有风险的,不是只是为了时尚和漂亮。
Far too many adolescent girls are unaware of the fact that there are risks with this type of surgery and it should not be used purely for fashion and looks.
在某种程度上,母亲觉得她自己的母亲需要一个小孩,所以她生孩子只是为了安抚她的母亲。
F. To a greater or lesser extent a mother feels that her own mother demands a baby, so that her baby is produced to placate her mother.
养育小孩子的工作中,有很多就只是为了保证他们的安全与健康。
So much of having little children is just keeping them safe and alive.
她坦言,第一次结婚只是为了逃脱与一群没有父母的孩子住在一起的生活。
She admitted that she got married the first time only to escape from being forced to live in a group home for children without parents.
这似乎是一种甚为浅薄的论点,其言下之意是,人类生活在这个世界上只是为了得以生存下去,而不是为着其孩子和环境的未来作规划。
It would seem to be a rather shallow statement that implies that humans only live just to survive rather than planning for the futures of their children and the environment.
这个男孩做鬼脸只是为了使其他孩子发笑。
这是玷污。她不爱我的孩子,只是为了要钱。
That is a stain. She doesn't have love to my child, but only needs money.
但是,也只是像这样的一丁点好处,只是为了担心孩子丢了。反而,也许会害了他们。
But, it is a few benefits such like that, but it just for worry about lost your kids, and contrarily, may be you will be harm for them.
那些极讨厌的男孩子只是为了好玩朝海鸥扔石头。
Those horrible boys were throwing stones at the seagulls just for the fun of it.
而且,在许多情况下,它还意味着远离自己的孩子。这些务工者辛苦打拼一年,只是为了能够攒足扶养孩子的费用。一年当中,他们往往只能见上一面。
Staying in Guangzhou would leave them far from their parents and, in many cases, children whom they are struggling to support and often see only once a year.
大萧条时期,人人都没钱,他总是主动让小孩子们跟他一起送冰,只是为了不让他们无所事事。
During the Depression, when nobody had any money, he would invite boys to ride the ice truck with him just to get them off the street.
对孩子们来说电视是一位慈祥的、不让人害怕的老师,看完节目之后没有测验,孩子们看电视只是为了娱乐。
Television is a kind, non-threatening teacher for children. There is no test at the end of the show. Children watch them for the entertainment value.
绝望的母亲故意让孩子残疾,只是为了让孩子能在街上乞讨。
The desperate mother deliberately caused the child to be handicapped to that the child could to out to the streets to beg.
绝望的母亲故意让孩子残疾,只是为了让孩子能在街上乞讨。
The desperate mother deliberately caused the child to be handicapped to that the child could to out to the streets to beg.
应用推荐