他们意识到他一直都是这样的，他只是需要用一种不同的方式与他人交流。
They realized that he had always been like that, and that he simply needed to communicate with others in a different way.
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
在加入中产阶级的同时，人们不只是创造了一个全新的市场，还创造了不同的思考和行为方式。
As people emerge into the middle class, they do not merely create a new market. They think and behave differently.
只是这是一种完全不同的教育方式。
有时候问题表述的很不一样，所以我只是希望能,汇总不同的表述方式。
Sometimes the questions are worded quite differently, so I just want to sum up here the different ways they could be worded.
事实上，这些只是看待同一件事情的不同方式。
In fact, these are all really just different ways of looking at the same thing.
这只是证明我正在适应不同的方式，而我的爱和希望还在前行。
That just means I adapt to a different approach and still kick some a** at the projects, like TMP, that I love and want to continue growing.
“瓶装水和自来水都必须是安全的，”多斯先生说道，“只是达到目标有不同的方式罢了。”
"They both have to be safe," Mr. Doss said of bottled water and tap water. "There are just different ways that you get to that goal."
确实，我在从项目经理向ScrumMaster转换角色时，我的第一感觉是团队不再需要我了，但其实不是这样，我只是被以不同的方式需要而已。
Indeed, when I changed role from Project Manager to ScrumMaster my initial feeling was that I was not needed but that was not the case; I was just needed in a different way.
其实，我们每个人都身处其中，我们存在的缺点和遇到的问题是相同的，只是领域不同，问题的表现方式不同而已。
In fact, we are all among it. Our shortcomings and encountered problems are the same except for the fields and their appearances.
这不是说我设定的作为我的目标的事情对我不再重要了——我只是以不同的方式去做它们。
That doesn’t mean the things I set out as my purpose aren’t important to me anymore — I just go about doing them differently.
这些小东西不只是小猫；它们还需要不同方式的帮助以便健康向上的成长。
These kittens are not just small cats; they require different forms of help in order to grow up healthy and social.
顺序图和交互图包括几乎相同的内容，它们只是表示方式不同而已。
Both sequence diagrams and collaboration diagrams contain almost identical information, they just present it differently.
它只是意味着我们可能不应该认为解读应该以某种方式在不同的消费者中达成一致。
It only suggests that we may be wrong to think that somehow interpretations ought to converge among different consumers.
第二个实验遵循类似的方式，只是不同的是要求参与者们评价一个热疗垫或冷疗垫，然后再选择他们应得的酬报。
A second experiment followed a similar pattern except participants were asked to rate a hot or iced therapeutic pad, and then to choose a reward for their time.
只是想让大家看看规则是如何改变的，如果人们参加“100件事的挑战”，每个人都会有不同的方式处理自己的事情。
Just to show how the rules can vary, people have ways of counting their things if they take up the 100 things challenge.
相反，我们面对的往往是不同表达方式的选择，而这些表达方式在某种情况下都不失为不错的格式，只是就我们最关心的特殊场合而言，存在何种表达方式相对更好的问题。
We are usually faced with a choice between expressions, any of which would be admirable in certain circumstances, but one of which is best for the particular occasion with which we are concerned.
只是，据她观察，女性表达她们好斗的方式往往和男性表达的方式不同。
However, the way that women express their combativeness tends to differ from the way men express theirs, she observed.
演这出戏永远没有年龄之分，亲爱的，事实上我们一直都在扮演，只是方式不同而已。
We never are too old for this, my dear, because it is a play we are playing all the time in one way or another.
它只是一朵塑料花但其实你可以用两种不同的方式来切—使用底板或者是叶片.接下来我们详细了解一下.
Each set consists of a single plastic flower, but actually featuring two different ways to cut the cake—using either the pedals or the leaves. Check them out after the jump.
只是我们要用不同的方式来说明。
每个人都有自己故事，只是演绎的方式不同。
Everyone has a story, just a different interpretation of the way.
他们只是以不同的方式来表现它。
只是现在每个周六Zhang和译者们只能以某种不同的方式聚头了，因为这一季的《越狱》结束了。
Yet now on Saturdays, Zhang and the translators will have to come up with a different routine. This season of Prison Break was its last.
实际上，这两种方式只是从两个不同的视角来看待同一种解决方案。
There are essentially two separate viewpoints of the same solution.
她总结说，“灵长类动物和鲸类的大脑的认知能力基本上处在同一是水平，只是进化方式截然不同。”
She concluded, "Essentially, the brains of primates and cetaceans arrived at the same cognitive space while evolving along quite different paths."
在相关的商业谈判中，“intheworks”与“in theprocess”以及“indevelopment”表达的意思相同，只是方式不同。
Of or related to business negotiations. "in the works" is another way to say "in the process" or "in development".
Greg对NoSQL和Ehcache等缓存解决方案进行了对比，Ehcache这些缓存解决方案在很多方面都试图解决同样的伸缩性问题，只是采用了不同的方式。
Greg compared use cases for NoSQL and cache solutions like Ehcache which in many respects try to solve the same problems of scale, but take different approaches.
Greg对NoSQL和Ehcache等缓存解决方案进行了对比，Ehcache这些缓存解决方案在很多方面都试图解决同样的伸缩性问题，只是采用了不同的方式。
Greg compared use cases for NoSQL and cache solutions like Ehcache which in many respects try to solve the same problems of scale, but take different approaches.
应用推荐