说真的，我只想说清楚，我个人极度反感某人制作一部愚蠢的超级英雄电影的行为。那是无法容忍的。
Frankly speaking, I just want to make it clear that I am personally offended that someone would make a silly superhero movie. That's unacceptable.
他说：“我只想把钱要回来。”
道格：也就是说，如果只想点一杯汽水，他应该伸出大拇指喽！
Doug: so since he wanted only one soda, he should have used his thumb.
但是住在他旁边的一位30多岁的母亲的说：他只想把整个故事围绕着自己。
But a mother in her 30s who lives nearby said: "he just wants it to be all about him."
如果你说，“神啊，我只想做你要我在尘世中做的事情。”我向你保证，神会祝福你面对的一切，因为神希望用他所能利用的人来实现他的目标。
If you say, 'God, I just want to do what you put me on earth to do,' I guarantee you, God will bless everything you touch because God is looking for people he can use to fulfill his purposes.
“我只想找到我的妻子和孩子们，赶快逃离曼哈顿岛。”一位父亲这样说。
"I just wanted to find my kids and my wife and get the hell off this island," said one father.
有一些人说他们只想要大学的经历。
她最后那句话本来只想对自己说的。
一个上海开发商王先生说，他只想找合适这个别墅的建筑师.
Wang, the Shanghai developer, says he just wanted the “right architects” for the villas.
桑德斯说，我只想能够帮助另一些父母走出那种困境。
"I just want to be able to help to another parent out there," Sanders said.
多么悲伤的一首歌啊，我说，也只想说出这句话来。
赵白鸽说，60%的年轻女性表示她们最多只想生两个孩子。
Zhao said 60% of young women now say they want a maximum of two children.
这个妇女解释说，她只想去曼谷。
美国队周六的表现将会很好地向我揭示我的朋友是不是一个真的球迷，不管是获胜抑或失败，还是说他们只想跟赢者站在一起。
How the U.S. team performs in Saturday’s game will give a better indication if my friends are really soccer fans, win or lose, or if they only want to be associated with winners.
设想你身体里的细胞说的，我只想发疯了一样吃东西和繁殖。
Imagine if a cell in your body said, I just want to eat food and reproduce like crazy.
有人问起他更多时，他回答说他只想找乐。在很多美国人的词汇里，“过得开心”不是已经代替了告别时所说的再见了吗？
All he wanted was to have some fun, he replied when more was asked of him; "have fun" -wasn't that the phrase that replaced words of farewell in many Americans' lexicon?
“我不管谁是凶手，我只想找到尸体，可以给他们下葬，”死亡姑娘的父亲齐扎赫·伊斯米克说。
"I don't care who killed them, I just want their bodies so I can bury them," says Zijah Ismic, the dead girl's father.
说真的，我只想表明我的立场，我极度反感那些搞出很二的英雄电影家伙们，那是无法容忍的。
But really, I just want to make it clear that I am personally offended that someone would make a silly superhero movie. That's unacceptable.
正如她曾经说的，她是一只想要高飞的笨鸟。
She was, as she put it once, a booby who only wanted to soar.
麦克尼先生：我只想对你说一个词，就一个词。
Mr. McGuire: I just want to say one word to you. Just one word.
“他们一直都是最不理性的买家”汪说，“他们不在乎自己那么丁点可怜的积蓄，只想马上拿到房。”
"They're always the least rational buyers," Wang said. "they don't care how little money they have."
顺便说一下，我们简短地，回到渗透压的问题，我只想强调那个结果，不需要任何能量的混合，对吗？
By the way, just to return briefly to this topic of osmotic pressure, I just want to emphasize that result didn't need any kind of energy of mixing, either, right?
李玉兰说，我们只想去没有大山、不会发生滑坡的地方。
'We just want to go to a place where there are no mountains and no landslides, ' Ms. Li says.
李玉兰说，我们只想去没有大山、不会发生滑坡的地方。
'We just want to go to a place where there are no mountains and no landslides,' Ms. Li says.
我只想简单的说一句，他是个天才。
“不管在哪，我只想过我自己的生活。”罗瑞琪说。
“I just want to live my own way of living, wherever I am, ” said Luo.
“篷车，其实我并不需要，我只想开个玩笑。”他说。
"Asking for a caravan was just a joke, really, I didn't expect to get one," he says.
“我只想说这与事实相去太远了，”他说。
"I can tell you that's just the furthest thing from the truth," he said.
“我只想说这与事实相去太远了，”他说。
"I can tell you that's just the furthest thing from the truth," he said.
应用推荐