一只怪物在追我！
比赛的发起人托丁顿夫人雇佣了华莱士和格罗米特去活捉那只怪物。
The competition organizer, Lady Tottington, hires Wallace and Gromit to catch the monster alive.
这不能怪他，只怪我没有交代清楚。
This is not his fault. I am to blame for not having made the whole thing clear to him.
上校：孩子们很好，只怪家庭教师。
Captain: There was nothing wrong with the children, only the governesses.
据说密室是一只怪兽的老穴。
假如我忘记了什么，那只怪年龄大了。
我在电视上看见一只怪物。
只怪温暖的话太过廉价，它感动不了你。
她像看只怪物似的看着我。
我们亲眼看见一那只怪鸟。
因为，我就是一只怪物嘛！我生来就是啊。
谁也别怪，只怪你自己。
他在天空里看到一只怪物。
最后这只怪鸟，停在一颗栗树的枝头上。
而我将成为一只怪物，因为唯有怪物没有家。
我不怪你，只怪我自己。
只怪自己迷不住你的心！
孤独，只怪咖啡像眼泪。
只怪我太轻易相信别人，最后被玩得团团转。
看来这只怪模怪样的鱼决定今天晚上要在海底散散步了。
For this odd -looking fish looks like he's just decided to head out for an evening stroll along the ocean floor.
正当他们高兴时，一只怪兽冲了出来，他们迅速的往外逃。
Proper they happy hour, a monster hurtles to come out, they are quick of to escape outside.
庄子看着这只怪鸟，心中想到，这到底是一只什么样的鸟啊！
没关系。我只是今天才决定要买它的，只怪我没早点想起它。
肯尼迪在欣赏着大自然的美景，什么都要看，只怪眼睛太少。
Kennedy was looking to see, and had not eyes enough for all there was to see.
返回的路上我闷闷不乐，只怪船老大多事，荷花又不是他家的。
Back on the way I am unhappy, only blame much, wild lotus was not his family.
惊险的一幕发生了，那只怪物开始在树间冲撞着，要直奔他们而来。
Then the worst happened. The creature started crashing through the trees right toward them.
惊险的一幕发生了，那只怪物开始在树间冲撞着，要直奔他们而来。
Then the worst happened. The creature started crashing through the trees right toward them.
应用推荐