当手失误打出错别字时，在输入下一个单词前，会停顿比平常更长一点的时间，但是当屏幕上只出现假的错误单词的时候，他们是不会停顿的。
When the fingers slipped up, they paused a split second longer than usual before typing the next letter. But they didn't pause when fake typos appeared on-screen only.
直到那一刻之前这是一场很好的比赛，那是11对11人对决，两只很好的队伍对比赛都有很高的期望，没有很多失误，没有很多机会但是却很公平。
It was a pure game until that moment, it was 11 against 11, two good teams tactically thinking a lot about the game, not many mistakes, not many chances but an open game.
如今的美国，做好了更为充分的准备，同样，未来的危险不可能只通过表示胜利路或接受失败然后撤回美国的高墙之内来避免，超级大国在911之后有很多失误，入侵伊拉克显然是最大的一个。
The United States is better prepared today. All the same, future danger cannot be averted simply by declaring victory (or accepting defeat) and retreating behind a Great Wall of America.
上赛季只控球但无渗透的顽疾再次突现，加上防守失误使得客队全取三分。
Last season's disease of possession but no penetration resurfaces, and defensive errors allow an away win.
她计算了只用一只手开车而造成失误的可能性，并与她这样做能带给John和自己欢乐衡量了一下。
She considered the likelihood of her making a mistake driving with only one hand and weighed it with John's happiness and her own.
棋盘上满是失误，它们只等着被制造。——塔塔·科维。
The blunders are all there on the board, waiting to be made. - Tartakover.
对于核电站机组而言，一项秘密核武器计划无异于一只幽灵，只有在信息控制系统发生瞬间失误或故障时才有可能被发觉。
A secret nuclear weapons program is a ghost in the machine, detectable only when the system of information control momentarily lapses or breaks down.
明白这个道理后，每个职业选手都会有巨大的压力，而且结果往往是当你表现不好时你会轻轻易地被取代，他们那个社会不允许自己人哪怕就失误一次。 真是伤心。 他们只在赢得时候支持他们的队伍。 。
Knowing that alone is a big pressure for each player and in result that if you do badly you can be replaced so easy, the community don't even allow their countrymen to do bad even once.
明白这个道理后，每个职业选手都会有巨大的压力，而且结果往往是当你表现不好时你会轻轻易地被取代，他们那个社会不允许自己人哪怕就失误一次。 真是伤心。 他们只在赢得时候支持他们的队伍。 。
Knowing that alone is a big pressure for each player and in result that if you do badly you can be replaced so easy, the community don't even allow their countrymen to do bad even once.
应用推荐