此处，您只关心那些只有一条语句的方法声明。
Here, you care only about method declarations with a single statement.
过去我们只相信自己亲眼所见、亲身所感，只关心那些会直接影响我们生活的因素——以这种策略度过一生完全没有问题。
It used to be a totally fine strategy to work your way through life only believing what you could see and touch, only caring about what impacted your life right now.
我们会体会到我们不属于他人，甚至不属于那些爱我们和关心我们的人，我们属于主，而且只属于主。
We experience that we belong not to people, not even to those who love us and care for us, but to God and God alone.
如果研究者的调查问卷是以位元的形式做的话，那么他们所关心的只这些问题是否对他们所研究的那些文化或种族群体有意义。
If researchers construct a questionnaire in an emic fashion, their concern is only that the questions are meaningful to the particular culture or ethnic group being studied.
在孤独中我们会体会到我们不属于他人，甚至不属于那些爱我们和关心我们的人，我们属于主，而且只属于主。
There we experience that we belong not to people, not even to those who love us and care for us, but to God and God alone.
比如，页面上更底层的细节就可以对那些对此概念知之甚少或只具有基本知识的用户隐藏，因为这些用户往往不会关心如此详细的信息。
For example, low-level details on the page can be hidden from users with little or basic knowledge of the concept since they may not be ready for that level of detail.
类似地，“融合”矛头指向那些只关心需要进行哪些控制，而不判断这些控制是否可行或者值得的现象。
Similarly, convergence speaks directly to what control (the verb) is meant to achieve without asserting that control as a verb is possible or desirable.
欧洲人的态度是只关心土耳其人以外的那些被害者，我发现很难相信你会宽恕这样的态度。
I find it difficult to believe that you condone the European attitude of being concerned only when people other than Turks are murdered.
而且，我们说的电影，不仅限于只表现漂亮女人，而是要展现所有的女人以及她们的一切——那些在现实生活中，男士通常没有耐性去关心的琐事。
And we don't just mean movies about pretty women, but all women and their issues — something many guys don't usually have the patience for in real life.
关注“，作为“命令”的代替品，矛头指向那些只关心完成命令，不关心命令的负责人或者权威者是谁的现象。”
Focus as a replacement for command speaks directly to what command is meant to accomplish while being agnostic with respect to the existence of someone in charge or particular lines of authority.
佩蒂没有自己的职业，这个现实老是像鬼死的缠着她，并且她的童年生活过得也很艰难。他父母不管她，只关心比她那些滑头滑脑，聪明伶俐的姐妹们。
Patty's lack of a professional career haunts her, and her childhood wasn't easy either — her parents ignored her in favor of her brighter, quirkier sisters.
她说：“公司，尤其是如今的公司对那些只关心钱的员工是没兴趣的。”
She says, "Companies, especially these days, are not interested in candidates that are only interested in pay."
那些只寻求原始性能的人通常倾向于使用ReiserFS，而那些更关心数据完整性特性的人则首选ext3。
Those who were looking for raw performance generally leaned towards ReiserFS, while those more interested in meticulous data integrity features preferred ext3.
像那些其他的，有很多卑鄙的特许人在那，他们只关心怎么拿走你的钱然后只发你一本手册。
Like anything else, there are a lot of poor franchises out there who are concerned only with taking your money and handing you a manual.
有些人渴望得到名声和大众的鼓掌喝彩；而有些人只关心他们身边那些人的认可和赞许，比如他们的雇主、亲戚或者朋友。
Some men desire fame and the applause of the masses while others care merely for the approval of those nearest to them, whether they be employers, relatives or friends.
不过，祂首先提醒我们，要防备那些偷窃、杀害，和毁坏的盗贼——这些人只关心自己的益处。
But he first warns us against the thief who steals, kills, and destroys-who is interested only in himself.
可以说，他像只狗一样活着。他从不关心社会常理，对于那些自己不喜欢的就会像狗一样，露出牙，使劲叫。
And so he live — like a dog, some said, because he cared nothing for the conventions of society, and because he showed his teeth and barked at those he disliked.
可以说，他像只狗一样活着。他从不关心社会常理，对于那些自己不喜欢的就会像狗一样，露出牙，使劲叫。
And so he live — like a dog, some said, because he cared nothing for the conventions of society, and because he showed his teeth and barked at those he disliked.
应用推荐