另外，不要拿自己和别人比较。
凯瑟琳喜爱脸书的另外一点就是，她向家人提供自己的最新动态时不用考虑时差。
Another thing Katherine loved about Facebook was that she didn't have to think about time zones when updating family.
我对他说：“泰勒，与其自己另外探讨，何不加入我们的讨论呢？”
I said to him, "Tyler, why not join in our discussion instead of having one of your own?"
我试图说服自己不要打架，结果却被另外3个男孩子打得遍体鳞伤。
I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.
另外，小型哺乳动物，如老鼠和地松鼠是许多水禽捕食者的重要食物，它们自己也可能是鸣禽网的重要捕食者。
Alternatively, small mammals such as mice and ground squirrels are important in the diet of many waterfowl-nest predators and can themselves be important predators of songbird nets.
另外，科学家说人们接受自己喜欢的颜色，拒绝自己讨厌的颜色。
Also, scientists say that people accept the colors they like, and refuse the colors they hate.
这样做的另外一方面是要承认自己的错误。
另外，您也可以定义自己的自定义标记。
另外，定义主题和把它们组织成分类法的艺术也有自己的策略和最佳实践。
In addition, the art of defining subjects and organizing them into taxonomies has its own strategies and best practices.
另外，城市是有机体，它们不断改变和更新着自己。
Also, cities are organic, they are constantly changing and renewing themselves.
另外，这些程序通常都有一些函数让用户根据自己的目的而调用其他程序。
Also, these programs often have functions that let the user invoke other programs on their behalf.
另外，建议您把队列管理器日志定位于它自己的磁盘上。
It is also recommended that you locate the queue manager log on its own disk.
另外，男人爱竞争的天性使得自己和别人的男人分离开来。
In addition, the competitive nature of men sets them apart from other men.
另外，其中还引入了在此工具中实现和添加自己的自定义分析模块的能力。
It also introduces the ability for you to implement and add your own customized analysis modules to this tool.
另外，她们还是自己子女的“免费家庭教师。
另外，你找些好玩的佐料压榨瓶，让孩子自己挤出番茄酱。
Look for fun condiment squeeze bottles and let kids squeeze out their own ketchup.
另外，我觉得自己在其它领域也做不到这么好。
另外，搜狐为这个平台开发了自己的社交游戏。
另外，调查发现，超过一半的男性认为自己的婚姻“无爱”。
The survey also found more than half of husbands thought their marriage was "loveless".
另外需要记住的一点是，不要让外界的评论干扰到你自己。
Another thing to keep in mind is not to take external comments too personally.
另外，难民还需要农业方面的援助，以便在回家之后可以自己生产粮食。
They also need agricultural assistance so returnees can grow their own food once they are back home.
另外一个途径就是学会比较和辨别别人的发音和自己的发音。
Moreover a way is the academic societycompares and distinguishes others' pronunciation and ownpronunciation.
你会把事情交给别人做，另外你自己也会做很多事情。
You're delegating to others; plus you're doing lots yourself.
当创建自己的异常类型时，您还应该另外添加两个构造函数。
When creating your own exception types, you should add the extra two constructors also.
另外一个说谎常见的原因是人们想要在别人面前提高自己的形象。
Another common reason for lying is that people want to improve their image in front of others.
我给自己这个名字，但缺乏另外一个我有权获得的名字。
True, I gave it to myself, but lacking another I had the right.
我给自己这个名字，但缺乏另外一个我有权获得的名字。
True, I gave it to myself, but lacking another I had the right.
应用推荐