另外唯一可行的办法就是推迟会期。
The only practicable alternative is to postpone the meeting.
凯瑟琳喜爱脸书的另外一点就是,她向家人提供自己的最新动态时不用考虑时差。
Another thing Katherine loved about Facebook was that she didn't have to think about time zones when updating family.
彼特原理有另外一种形式,那就是岗位成长得比个人还快。
There's another form of the Peter Principle, which is that the job grows faster than the person.
那可就是另外一回事了。
交易完成了。阿扎先生说:“我不知道其中的原理,但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说:“我不知道其中的原理,但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
另外一个问题就是我们如何教授模式的思想。
另外,这就是苹果。
户主的另外一个要求就是楼上要有一个洗衣房。
The other thing the clients were hoping for was an upstairs laundry.
我想到的另外一个话题,就是简单。
另外一种方法就是用链式法则。
另外一种测试就是集成测试。
选民是否会感谢他们就是另外一回事了。
另外,表达就是一切。
另外一个很大的推动力就是测试驱动开发。
那当然就是另外一回事了!
另外他认为网站本身就是社交图。
调试就是另外一个过程了。
另外一个问题就是软件的低标准。
But software that meets a minimum standard is a different matter.
可是,他是否能在空闲时间带来和平就是另外一个问题了。
Whether he can bring peace in his spare time is another question, though.
另外一个例子就是单词中的双字母。
另外一个问题就是潜在的欺骗。
另外一个趋势就是煤炭和其他化石燃料的价格正在上涨。
But the other trend is that the price of coal and other fossil fuels are going up.
这不是一个很好的选择,但是另外的选择可能就是欧元的终结。
It is not a pleasant option. But the alternative could be the end of the euro.
我人生的一大遗憾就是,我不是另外一个人。
另外,一项软件服务本身就是其它软件服务的集合体。
Additionally, a software service may itself be an aggregate of other software services.
问题的另外一个来源就是命名模板及其参数。
Another source of problems is named templates and their parameters.
静态语言的另外一个小的好处就是编译时期的额外检查。
Another small benefit of static languages is the extra checking the compiler performs.
但是另外的选择可能就是欧元终结。
但是另外的选择可能就是欧元终结。
应用推荐