在Astor酒行以北的几个街区处，我找到了另外一个好地方：UnionSquareWines内的一个试酒房。 (第四大道140号; 212-675-8100; unionsquarewines.com)。
A few blocks north of Astor, I hit another jackpot: In a room at the back of Union Square Wines (140 Fourth Avenue; 212-675-8100; unionsquarewines.com), 27 wines were available for tasting.
户主的另外一个要求就是楼上要有一个洗衣房。
The other thing the clients were hoping for was an upstairs laundry.
在我租住的小房子里有两个房间，其中一个房间里有一张双人大床，另外一个房间里也有一个铺位，外带一个小小的厨房、一间淋浴室和一间私人桑拿房。
My cabin had a king-sized bed in one room and bunk beds in the other, along with a small kitchen, a shower and a personal sauna.
不过话说老房外那第一个大坑，其实是因为另外一只蜜蜂；那天杰克把车开进前院，有只蜜蜂降落在了杰克嘴里的雪茄烟上。 那会儿正是秋天，梨子长势喜人；但那年股市却崩了盘，美国正式进入大萧条时期。
The first large dent in the house was brought about by still another bee landing on Jack's cigar as he was driving the car into the front yard that peary autumn the stock market crashed.
女儿租住一间房，另外还有两间租给另外两个女孩，一个也是学生，另一个是个剃头的。
There were two other girls, one also a student and the other a hairdresser.
一个健身俱乐部，配有游泳池，健身房和壁球场，另外还设有设备完善的商务中心。
An extensive health club with swimming pool, gym, squash and racquetball courts is featured alongside a fully-equipped business center.
一个健身俱乐部，配有游泳池，健身房和壁球场，另外还设有设备完善的商务中心。
An extensive health club with swimming pool, gym, squash and racquetball courts is featured alongside a fully-equipped business center.
应用推荐