另外一些学生其实想上大学，但是由于其他的一些义务让他们远离或者接受其他方面的院校。
There are some students on the other hand that want to attend college but maybe other obligations keep them from wanting or enjoying the other aspects of what college has to offer.
另外一些学生发现了他们从未想过自己会具备的才能，并学习到通过合作交付的成果是一次相当有益的体验。
Others find talents they never thought they had and learn that delivering a product through collaboration can be an extremely rewarding experience.
他让学生们举出另外一些英语单词来代替原诗里那些没有意思、让人摸不着头脑的单词，“然后这就让句子稍微有了一点意思，尽管可能是很愚蠢的，”他说。
He asks students to substitute English words for the nonsense words "which will then in combination make a certain kind of sense even if the sense is silly" he explains.
他让学生们举出另外一些英语单词来代替原诗里那些没有意思、让人摸不着头脑的单词，“然后这就让句子稍微有了一点意思，尽管可能是很愚蠢的，”他说。
He asks students to substitute English words for the nonsense words, "which will then in combination make a certain kind of sense, even if the sense is silly," he explains.
另外一些学校只要小学生们不在上课时间使用，允许他们携带手机入校。但是多数学校还是希望孩子们在每一堂课开始之前，把那些电子装备暂时存放在储物柜中或收好在袋子里。
Others allow pupils to carry phones if they do not use them during the school day, but most expect electronic equipment to be deposited in lockers or put in zipped bags at the start of each lesson.
另外一些女大学生则被告知某位已经和这位男士闪电约会的女士是如何地高兴。
Others were told how much a woman who had already speed-dated the guy enjoyed herself.
大学可以开设一些与就业相关的课程。另外，学生应该有更多的校外实习经验。
University can set some employment-related courses. What's more, Students should have more social practice off campus.
一个大学生必须修读某些课程，另外一些课程则可选修。
A university student must take some subjects; he can elect other subjects.
有些学生疯狂地迷恋流行音乐，而另外一些人则更喜欢古典音乐。
Some students are crazy about pop music while others prefer classical music.
研究者让另外一半的学生写为什么他们珍视一些一些价值观念。
The other half were asked to write about why they cherished certain values.
NCLB要求各州测试三至八年级(8到13岁)学生的数学和阅读水平，学生进高中后再考一次，另外增加一些科学考试。
NCLB requires states to test pupils on maths and reading from third to eighth grade (that is, from the ages of eight to 13), and once in high school. Some science testing is being added.
NCLB要求各州测试三至八年级(8到13岁)学生的数学和阅读水平，学生进高中后再考一次，另外增加一些科学考试。
NCLB requires states to test pupils on maths and reading from third to eighth grade (that is, from the ages of eight to 13), and once in high school. Some science testing is being added.
应用推荐