数据绑定是另外一个重要术语。
另外一个重要的数字是：下属的人数。
做计划是另外一个重要方法。
内核所管理的另外一个重要资源是内存。
Another important resource that's managed by the kernel is memory.
买第一套房子，是另外一个重要时刻。
Another big and exciting time is when you purchase your first home.
对我来说，这是另外一个重要的主题。
稳定性是人们考虑的另外一个重要的因素。
The stability is another important factor for people to considerate.
cat的另外一个重要的功能是它可以对行进行编号。
Another important feature of cat is its ability to number lines.
网络防御的另外一个重要的方面是提高计算机自身的安全性。
Another important component of cyber defense is to improve security on the computers themselves.
应用程序菜单是应用程序用户界面中另外一个重要的组成部分。
Application menus are another important part of an application's UI.
另外一个重要事情就是鼓舞和引导年轻研究者去做出杰出成果。
Also important is inspiring and guiding younger researchers to do great work.
很多人比较倾向于这种方案。但是我发现了另外一个重要的问题。
Many people say they would choose that option, but I see an important catch.
美国另外一个重要的主题公园是佛罗里达的环球影城。
Another big theme park in the US is Universal Studios in Florida.
除了案例研究，另外一个重要的工具就是对于统计数据的分析。
An important tool to accomplish this, besides case studies, is the analysis of statistics.
使用牙线是清理牙齿和干扰细菌生长的另外一个重要组成部分。
Flossing is another important component of cleaning your teeth and interrupting bacteria growth.
现场操作的另外一个重要组成部分就是现场操作程序的有效管理。
An equally important part of executing the field program is managing wellsite operations.
责任承担成功的另外一个重要组成就是接受责任，包括成功和失败。
AccountabilityAnother major part of being successful is accepting responsibility, both for successes and failures.
另外一个重要的当代艺术团体的领头人是伟大的摄影师阿尔弗雷德·斯蒂格利茨。
Another important group of modern artists was led by the great photographer Alfred Stieglitz.
保证代码质量的另外一个重要的方面就是组件测试，这一项工作在开发中经常出现。
Another important aspect of ensuring code quality is component testing, which is an activity that occurs during development.
人工任务管理器是另外一个重要的流程引擎的组件。它支持工作流功能。
Another important component of a process engine is a human task manager to support workflow functionality.
1995年春，正当卡诺兴高采烈的把各种琥珀弄碎时，他找到了另外一个重要的发现。
In April 1995, during his amber-cracking spree, Cano made another important discovery.
均线的另外一个重要角色是他区分了“价值交易”和“最大的傻瓜理论”交易。
Another important role of the MA is differentiating between what I call "value trades" and "greater fool theory" trades.
Twisted Matrix服务器另外一个重要元素是它们对持久性提供了方便的支持。
Another important element to Twisted servers is their easy support for persistence.
另外一个重要目标是，鉴于可能会面临更为严格的监管要求，野村计划提高其核心资本比率。
Another key aim is to bolster its core capital ratio in anticipation of stricter regulatory requirements.
随着云计算的到来，我们很快意识到这种对资源使用的计量还有另外一个重要的管理角度——成本核算。
With the advent of cloud computing we quickly realized that this metered resource usage had another important management perspective - costing.
但还有另外一个重要的维度，就是听自己说话的能力，包括说话的方式、风格、腔调和内容。
There is another important dimension, however, which relates to how well we hear ourselves: the manner, style, tone and content of what we say.
但还有另外一个重要的维度，就是听自己说话的能力，包括说话的方式、风格、腔调和内容。
There is another important dimension, however, which relates to how well we hear ourselves: the manner, style, tone and content of what we say.
应用推荐