另外一个人说：听听他的心跳。
“是她的头发散下来了，”另外一个人说。
“给他一点治心脏病的药。”另外一个人说。
另外一个人说，“你找过这个大酒桶后面吗？”
"Then another one said," Did you look behind the large barrel?
另外一个人说他失去了五个亲戚，所以我们给了他五具尸体带回家火化。
Another says I lost five relatives, so we gave him five bodies to take home and bury.
“能很好地保护脚趾，很适合闲逛。去热带地区旅游做水上运动也特别好，”另外一个人说。
"Great protection for toes and great to lounge around. Also great for travel in tropics with aquatic activities, " another says.
约翰的朋友说，“是的，我不会让另外一个人毁了我的生活。”
John's friend said, "Yes, I'm not going to let one man ruin my day."
“我变得不再是我，因为我之前从来没有那样子说过话，”她说，“我成了另外一个人，这真奇怪，我并不喜欢这样。”
"I've lost my identity, because I never talked like this before, " she said. "I'm a very different person and it's strange and I don't like it."
当鲍勃的女朋友和另外一个人结婚后，鲍勃到处去对那些愿意听他诉苦的人说，是他不要他的女朋友的，因为他的女朋友配不上他。
When Bob's girl friend left him to marry another man, he went around telling anybody who would listen that he left her because she wasn't good enough for him.
“阿红呀，”我说，“你是不是觉得我走进房子就变成另外一个人啦？”
"Red Dog," I'd say, "do you think that when I go inside the house I become someone else?"
你是在把另外一个人的话或是行为看成了一个笑话，也就是说，讽刺人要对人对事。再说一次，让别人听出你的讽刺口吻这很重要。
You're turning another person's words or actions into a joke... so you should think, carefully, about when to be sarcastic and with whom to be sarcastic.
一个住在他开的寄宿舍的水手对他俩说，彼尔发誓要把思特里克兰德干掉，后来又有另外一个人告诉他们同样的消息。
His power depended on his prestige, and first one, then another, of the sailors who lived in his house told them that he had sworn to do Strickland in.
比方说，一个男人突然被人称作岳父，这当然不意味着这个男人变成了一个不同于他自己的另外一个人：他仅仅获得了一个新称号而已。
For example, a man is suddenly called father-in-law, the fact does not mean that he has become somebody else different from himself. He has just got a new title, nothing else.
大家可以把自己说的英语录下来，或让另外一个人听，获取意见。
You can also try recording your speaking, or have another person listen to you, and get some advice from them.
如果你的爱对某人无效，那就是说，有另外一个人，会爱你多得多。
If your love doesn't work with that person, it just means that someone else loves you more.
那么说，你是知道还有另外一个人的啰？
你已经说“我”说了20多年了，需要时间让你意识到，现在，你要为另外一个人负责任。
"You have been saying" I "for about 20 years, so it takes time to realize that you're now responsible for someone else."
这里头最高兴的要算另外那头狮子了，它一直东跑西颠装作忙忙碌碌的样子，其实是为了对它见到的每一个人说，“你听见他说什么了吗？”
The most pleased of the lot was the other lion who kept running about everywhere pretending to be very busy but really in order to say to everyone he met. "Did you hear what he said?"
我当时觉得这都是些牵连观念，但我没那样说而是说“也许这就像当你照镜子的时候，镜子里的人看上去却像另外一个人似的。”
I have fleeting concern these might have been ideas of reference, but instead I say "Perhaps it's like when you look in the mirror and it feels like someone else."
当你爱上一个人，说出“我爱你”只完成了1%，如何去证明你的爱占另外的99%。
When you love someone: "Telling them is only 1% of your job. But showing you love them completes the other 99%!"
当你爱上一个人，说出“我爱你”只完成了1%，如何去证明你的爱占另外的99%。
When you love someone: "Telling them is only 1% of your job. But showing you love them completes the other 99%!"
应用推荐