身体锻炼是糖尿病治疗计划中另一重要部分。
Physical activity is another important part of your diabetes treatment plan.
框架的另一重要特性是其改进的事件处理支持。
Another important feature of JavaScript frameworks is its improved support for event handling.
生存追踪是另一重要的癌症登记。
Lifetime follow-up is another important aspect of the cancer registry.
另一重要指南就是在磁盘中分散dbspace。
Another important guideline is to spread your dbspaces among disks.
葡萄酒质量的另一重要显示是它的回味。
Another important indicator of a wine's quality is its aftertaste or finish.
粗蛋白为另一重要的胞外。
职业为另一重要影响因素。
旅游业向来是本港经济另一重要的支柱。
Our tourism sector is another one of our traditional economic strongholds.
提高援助实效是帮助各国实现全民覆盖的另一重要途径。
More effective aid is another important way to help countries move towards universal coverage.
但他想要在比赛中增添另一重要元素：进球。
But he wants to add another crucial element to his game - goals.
而业界的另一重要时髦词就是富客户机应用程序。
另外，水的热容量也带来了另一重要节能效果。
In addition, another important energy-saving effect is brought by the calorific capacity of water.
另一重要的菜系也与盐商密不可分，那就是自贡菜。
The cuisine is also another important and merchants are inseparable, that is, Zigong dishes.
因此，相应的改善措施必然成为另一重要研究课题。
Therefore, the improvement measure correspond becomes another an importance a research a topic by all means.
另一重要的优化是：从根本上减少需要渲染的缀数量。
Another important optimization is to reduce the number of patches which need to be rendered at all.
管制员的记忆是在完成管制任务中的另一重要的因素。
The controller's memory is another key factor in accomplishing the ATC mission.
温差发电器(温差电池)是热电技术的另一重要应用。
Thermoelectric generator (thermoelectric battery) is another important application of thermoelectric technology.
资产的控制权另一重要体现是限制他人对该资产的染指。
An important aspect of control of assets is that it allows the entity to restrict the access of others to them.
让顾客满意已成为继质量、价格之后的另一重要竞争因素。
Patient satisfaction has become another key factor in competition besides quality and price.
另一重要考虑因素是建筑的形状和布局，它就是场地的强风。
Another major consideration driving the building's form and placement was the site's strong winds.
全局变量的另一重要方面是，在考虑到信息安全性时，可以对访问进行控制。
Another important aspect of global variables is that where security of the information is an issue, controlling access is possible.
堆中子活化分析中的另一重要干扰是堆快中子引起的阈反应干扰。
Another important kind of interferences in reactor NAA is due to threshold reaction induced by reactor fast neutrons.
枝晶显示技术可作为分析和检验球铁组织与性能的另一重要手段。
Therefore the display technique of dendrites is an another importance method used to analyse and test the micro...
枝晶显示技术可作为分析和检验球铁组织与性能的另一重要手段。
Therefore the display technique of dendrites is an another importance method used to an…
全局变量的另一重要方面是，当考虑到信息安全问题时，可以控制对信息的访问。
Another important aspect of global variables is that when security of the information is an issue, controlling access is possible.
基于电气量的变压器状态监测与健康诊断是本文的另一重要研究内容。
Transformer status monitoring and health diagnosing based on electric quantity is another important aspect of this paper.
但他们却极少提及另一重要的经济指标；实际利率(即考虑通胀后利率)的超低水平。
But they very rarely mention an important economic measure; the very low level of real interest rates (ie, after allowing for inflation).
他们还显示，这些细胞具有自我更新之能力，后者是干细胞的另一重要特征。
They also showed that these cells were self renewing - another essential characteristic of stem cells.
他们还显示，这些细胞具有自我更新之能力，后者是干细胞的另一重要特征。
They also showed that these cells were self renewing - another essential characteristic of stem cells.
应用推荐