也许会发现与这个方程一致的另一系统。
Another system may be found which is also consistent with the equation.
此外，一个系统中的问题也会影响到所联网的另一系统。
In addition, the effects of troubles on one of an interconnected group of systems will be seen on the other systems.
执行批量输入的代码是作为另一系统的组成部分而由另一团队完成的，所以他无法获得源代码。
The code for bulk feed is done by another team as part of another system and source code is not available to him.
程序设计技术和专用机器特性的组合，这种组合允许给定的计算机系统执行为另一系统所写的程序。
The combination of programming techniques and special machine features that permits a given computing system to execute programs written for another system.
这个类提供了一系列静态和抽象方法来操作两套首选项(其中一套是用户首选项，另一套是系统首选项)中的其中一套。
The class provides a series of static and abstract methods to work with one of the two sets of preferences: one for user preferences and one for system preferences.
这两个实体无须同时运行，也无须位于同一系统上，甚至无须知道另一个实体的标识；它们仅按照自己的时间表同队列交互。
The two entities don't have to be running at the same time, be located on the same system, or even know the other's identity; they each interact only with the queue, on their own schedule.
表示不变量的另一种方法是泛型-作为其它类型参数化的类型来支持类型系统(本专栏中最近一系列文章的主题)。
Another approach to expressing invariants is to bolster the type system with generic types, types parameterized by other types (the topic of our the most recent series of articles in this column).
构建这一系统的PianoMedia计划在明年初在另一个欧洲国家推出类似覆盖全国的付费墙。
Piano Media, which built the system, plans to launch another national paywall in Europe early next year.
第二，另一系列有关的程序重新设置了你的大脑电路和重新运转你的神经系统。
Second, another series of related procedures resets the circuitry of your brain and re-works your neurological system.
第二，另一系列有关的程序重新设置了你的大脑电路和重新运转你的神经系统。
Second , another series of related procedures resets the circuitry of your brain and re - works your neurological system.
当达到了另一个极端，私人股东开始利用该系统开始在印度股市进行一系列臭名昭著的诈骗。
As this reached the other extreme, private shareholders started exploiting the system and there was a series of infamous scams in the Indian stock market.
当达到了另一个极端，私人股东开始利用该系统开始在印度股市进行一系列臭名昭著的诈骗。
As this reached the other extreme, private shareholders started exploiting the system and there was a series of infamous scams in the Indian stock market.
应用推荐